"ballocheuse" meaning in Français

See ballocheuse in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ba.lɔ.ʃøz\ Forms: ballocheuses [plural]
  1. Danseuse de bal.
    Sense id: fr-ballocheuse-fr-noun-zLy2~Hff Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De balloche."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ballocheuses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Coulonges, Les sabots de Paris, Presses de la Cité, 2003 ; édition utilisée : collection Pocket, 2005, pages 243-244",
          "text": "Les autres, ceux qui commencent après midi, rentreront après minuit : quand ils auront conduit chez lui le dernier spectateur des Variétés, chez elle la dernière ballocheuse de Mabille ; à moins qu’il ne faille conduire chez l’un ou l’autre ou ailleurs le spectateur des Variétés avec la ballocheuse de Mabille."
        },
        {
          "ref": "Alexandra Lapierre, La Lionne du boulevard, 2015",
          "text": "Je la connais très bien, c'est une sacrée ballocheuse…"
        },
        {
          "ref": "Marius Roux, Évariste Plauchu, 1869, page 79",
          "text": "Ils s’arrêtèrent aussi devant le quadrille des hautes « ballocheuses. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Danseuse de bal."
      ],
      "id": "fr-ballocheuse-fr-noun-zLy2~Hff"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.lɔ.ʃøz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ballocheuse"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De balloche."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ballocheuses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Coulonges, Les sabots de Paris, Presses de la Cité, 2003 ; édition utilisée : collection Pocket, 2005, pages 243-244",
          "text": "Les autres, ceux qui commencent après midi, rentreront après minuit : quand ils auront conduit chez lui le dernier spectateur des Variétés, chez elle la dernière ballocheuse de Mabille ; à moins qu’il ne faille conduire chez l’un ou l’autre ou ailleurs le spectateur des Variétés avec la ballocheuse de Mabille."
        },
        {
          "ref": "Alexandra Lapierre, La Lionne du boulevard, 2015",
          "text": "Je la connais très bien, c'est une sacrée ballocheuse…"
        },
        {
          "ref": "Marius Roux, Évariste Plauchu, 1869, page 79",
          "text": "Ils s’arrêtèrent aussi devant le quadrille des hautes « ballocheuses. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Danseuse de bal."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.lɔ.ʃøz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ballocheuse"
}

Download raw JSONL data for ballocheuse meaning in Français (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.