"ballet bleu" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Par analogie avec la locution ballet rose, le rose étant traditionnellement la couleur des petites filles, le bleu celle des petits garçons."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "ballet rose"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              256,
              267
            ]
          ],
          "ref": "Pierre-Jean Rémy, Chambre noire à Pékin, 2004",
          "text": "Pour le reste… Romans de gare et pornographie, il ne m’épargnait rien. Petit-bourgeois saisi par la débauche, le cul des filles, le nichon plat des petites filles, l’ami Théo a fait de moi un pédophile, un homophobe maladif qui préférait le ballet rose au ballet bleu, tout juste s’il ne m’a pas trouvé un peu de crasse raciste sous les ongles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Orgie pédophile avec de jeunes garçons."
      ],
      "id": "fr-ballet_bleu-fr-noun-IFyDqor9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.le blø\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ballet bleu"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Par analogie avec la locution ballet rose, le rose étant traditionnellement la couleur des petites filles, le bleu celle des petits garçons."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "ballet rose"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              256,
              267
            ]
          ],
          "ref": "Pierre-Jean Rémy, Chambre noire à Pékin, 2004",
          "text": "Pour le reste… Romans de gare et pornographie, il ne m’épargnait rien. Petit-bourgeois saisi par la débauche, le cul des filles, le nichon plat des petites filles, l’ami Théo a fait de moi un pédophile, un homophobe maladif qui préférait le ballet rose au ballet bleu, tout juste s’il ne m’a pas trouvé un peu de crasse raciste sous les ongles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Orgie pédophile avec de jeunes garçons."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.le blø\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ballet bleu"
}