"balance commerciale" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "balances commerciales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’économie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              25
            ]
          ],
          "ref": "François Hollande, « Si je suis élu, je passerai un contrat avec l'industrie », dans L'Usine nouvelle, nᵒ 3246, 30 juin 2011, p.31",
          "text": "Notre balance commerciale s’est dégradée avec sans doute un déficit de 50 à 60 milliards d’euros en 2011, alors que l’Allemagne a un excédent de 150 milliards. Le bilan est lourd."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              198,
              217
            ]
          ],
          "ref": "Jacques Lambert , « Histoires de frontière avec la Belgique », dans Le Journal du confinement, du mercredi 24 juin 2020, Charleville-Mézières : Éditions Terres Ardennaises",
          "text": "Pour rendre la pareille aux consommateurs belges, il nous a paru aller de soi de présenter la plate de Florenville, pomme de terre excellente. En l’achetant dès l’automne, vous rétablirez un peu la balance commerciale belge !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Compte qui retrace la valeur des biens exportés et la valeur des biens importés ^([1])."
      ],
      "id": "fr-balance_commerciale-fr-noun-whNcyyKL",
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.lɑ̃s kɔ.mɛʁ.sjal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "1 Compte qui retrace la valeur des biens exportés et la valeur des biens importés",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Handelsbilanz"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "1 Compte qui retrace la valeur des biens exportés et la valeur des biens importés",
      "word": "balance of trade"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "1 Compte qui retrace la valeur des biens exportés et la valeur des biens importés",
      "word": "ميزان تجاري"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "1 Compte qui retrace la valeur des biens exportés et la valeur des biens importés",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "balança comercial"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "1 Compte qui retrace la valeur des biens exportés et la valeur des biens importés",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bilancia commerciale"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "1 Compte qui retrace la valeur des biens exportés et la valeur des biens importés",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "handelsbalans"
    }
  ],
  "word": "balance commerciale"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "balances commerciales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’économie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              25
            ]
          ],
          "ref": "François Hollande, « Si je suis élu, je passerai un contrat avec l'industrie », dans L'Usine nouvelle, nᵒ 3246, 30 juin 2011, p.31",
          "text": "Notre balance commerciale s’est dégradée avec sans doute un déficit de 50 à 60 milliards d’euros en 2011, alors que l’Allemagne a un excédent de 150 milliards. Le bilan est lourd."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              198,
              217
            ]
          ],
          "ref": "Jacques Lambert , « Histoires de frontière avec la Belgique », dans Le Journal du confinement, du mercredi 24 juin 2020, Charleville-Mézières : Éditions Terres Ardennaises",
          "text": "Pour rendre la pareille aux consommateurs belges, il nous a paru aller de soi de présenter la plate de Florenville, pomme de terre excellente. En l’achetant dès l’automne, vous rétablirez un peu la balance commerciale belge !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Compte qui retrace la valeur des biens exportés et la valeur des biens importés ^([1])."
      ],
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.lɑ̃s kɔ.mɛʁ.sjal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "1 Compte qui retrace la valeur des biens exportés et la valeur des biens importés",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Handelsbilanz"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "1 Compte qui retrace la valeur des biens exportés et la valeur des biens importés",
      "word": "balance of trade"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "1 Compte qui retrace la valeur des biens exportés et la valeur des biens importés",
      "word": "ميزان تجاري"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "1 Compte qui retrace la valeur des biens exportés et la valeur des biens importés",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "balança comercial"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "1 Compte qui retrace la valeur des biens exportés et la valeur des biens importés",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bilancia commerciale"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "1 Compte qui retrace la valeur des biens exportés et la valeur des biens importés",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "handelsbalans"
    }
  ],
  "word": "balance commerciale"
}