See balai de pont in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "inadoptable" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De balai et de pont (d'un bateau)." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 35, 49 ] ], "ref": "Georges-André Quiniou , Trois coussins jaunes, Éd. Atramenta, 2021", "text": "Fixés contre la paroi du rouf deux balais de pont dressaient leurs têtes de chiendent parmi trois ou quatre tiges de bambou garnies de flotteurs rouges, et cela lui plut aussi ;[…]." }, { "bold_text_offsets": [ [ 49, 63 ] ], "ref": "Michel Floro, Alain Rota, Les Braconniers du temps, Éd. La fontaine de Siloé, 2006", "text": "À la proue du navire Laetitia et Luigi, armés de balais de pont et d'une boîte de savon, disputaient une partie de croquet avec le commanditaire et la rousse." } ], "glosses": [ "Autre nom du balai-brosse, car cet article servait aussi à nettoyer le pont en bois des navires." ], "id": "fr-balai_de_pont-fr-noun-YwTNjCRL" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ba.lɛ də pɔ̃\\" } ], "word": "balai de pont" }
{ "anagrams": [ { "word": "inadoptable" } ], "categories": [ "Locutions nominales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De balai et de pont (d'un bateau)." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 35, 49 ] ], "ref": "Georges-André Quiniou , Trois coussins jaunes, Éd. Atramenta, 2021", "text": "Fixés contre la paroi du rouf deux balais de pont dressaient leurs têtes de chiendent parmi trois ou quatre tiges de bambou garnies de flotteurs rouges, et cela lui plut aussi ;[…]." }, { "bold_text_offsets": [ [ 49, 63 ] ], "ref": "Michel Floro, Alain Rota, Les Braconniers du temps, Éd. La fontaine de Siloé, 2006", "text": "À la proue du navire Laetitia et Luigi, armés de balais de pont et d'une boîte de savon, disputaient une partie de croquet avec le commanditaire et la rousse." } ], "glosses": [ "Autre nom du balai-brosse, car cet article servait aussi à nettoyer le pont en bois des navires." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ba.lɛ də pɔ̃\\" } ], "word": "balai de pont" }
Download raw JSONL data for balai de pont meaning in Français (1.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.