"bain de forêt" meaning in Français

See bain de forêt in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \bɛ̃ də fɔ.ʁɛ\ Forms: bains de forêt [plural]
  1. Pratique consistant à fréquenter les arbres dans les forêts pour améliorer sa santé.
    Sense id: fr-bain_de_forêt-fr-noun-SymesrCW Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: shinrin-yoku Translations: 森林浴 (Japonais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ê en français",
      "orig": "ê en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De bain et forêt : calque du japonais 森林浴."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bains de forêt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 176, avril-mai-juin 2023, page 28",
          "text": "Prendre un bain de forêt, c’est profiter des bienfaits des arbres en immersion dans la nature."
        },
        {
          "ref": "Ulli Felber, Bains de forêt - Shinrin Yoku, 2019",
          "text": "Ce livre vous ouvre, en plus de nombreuses suggestions et connaissances sur le thème des Bains de forêt ou Shinrin Yoku, une variété d’exercices effectifs pour le corps, l’esprit et l’âme qui vous feront beaucoup de bien."
        },
        {
          "ref": "M. Amos Clifford, Le guide des bains de forêt, 2018",
          "text": "Pratiquer un bain de forêt, c’est se laisser porter par la grâce qui imprègne le monde, la force et la beauté qui sont partout et qui murmurent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pratique consistant à fréquenter les arbres dans les forêts pour améliorer sa santé."
      ],
      "id": "fr-bain_de_forêt-fr-noun-SymesrCW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɛ̃ də fɔ.ʁɛ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "shinrin-yoku"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "森林浴"
    }
  ],
  "word": "bain de forêt"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en japonais",
    "français",
    "ê en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De bain et forêt : calque du japonais 森林浴."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bains de forêt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 176, avril-mai-juin 2023, page 28",
          "text": "Prendre un bain de forêt, c’est profiter des bienfaits des arbres en immersion dans la nature."
        },
        {
          "ref": "Ulli Felber, Bains de forêt - Shinrin Yoku, 2019",
          "text": "Ce livre vous ouvre, en plus de nombreuses suggestions et connaissances sur le thème des Bains de forêt ou Shinrin Yoku, une variété d’exercices effectifs pour le corps, l’esprit et l’âme qui vous feront beaucoup de bien."
        },
        {
          "ref": "M. Amos Clifford, Le guide des bains de forêt, 2018",
          "text": "Pratiquer un bain de forêt, c’est se laisser porter par la grâce qui imprègne le monde, la force et la beauté qui sont partout et qui murmurent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pratique consistant à fréquenter les arbres dans les forêts pour améliorer sa santé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɛ̃ də fɔ.ʁɛ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "shinrin-yoku"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "森林浴"
    }
  ],
  "word": "bain de forêt"
}

Download raw JSONL data for bain de forêt meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.