"bagelerie" meaning in Français

See bagelerie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ba.ɡɛl.ʁi\, \be.ɡœl.ʁi\, \ba.ɡɛl.ʁi\, \be.ɡœl.ʁi\ Forms: bageleries [plural]
  1. Lieu où sont fabriqués et vendus les bagels. Tags: rare
    Sense id: fr-bagelerie-fr-noun-cUCiM0L6 Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: bagel

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "érigeable"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -erie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de bagel, avec le suffixe -erie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bageleries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "bagel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "JeanSoulard, Le Soleil, , 11 janvier 2014",
          "text": "« J’ai ouvert cette bagelerie sur la rue Maguire en 1989 et ça a pris 10 ans pour être profitable », m’explique François Joyet, propriétaire des lieux."
        },
        {
          "ref": "JeanThibaudeau, «The precious», , 18 avril 2008",
          "text": "Après 20 minutes de marche sur Brick Lane, on a finalement trouvée la bagelerie. C’est des bagels un peu plus gros que ceux de New York. Moins bon que ceux de Montréal évidemment."
        },
        {
          "ref": "RégineRobin, La Québécoite, 1983",
          "text": "Partout des boucheries kascher, des synagogues, des maisons de prières et des congrégations. La Bagelerie Van Horn, l’épicerie Budapest et le marché Aviv."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lieu où sont fabriqués et vendus les bagels."
      ],
      "id": "fr-bagelerie-fr-noun-cUCiM0L6",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.ɡɛl.ʁi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\be.ɡœl.ʁi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ba.ɡɛl.ʁi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\be.ɡœl.ʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bagelerie"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "érigeable"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -erie",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de bagel, avec le suffixe -erie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bageleries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "bagel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "JeanSoulard, Le Soleil, , 11 janvier 2014",
          "text": "« J’ai ouvert cette bagelerie sur la rue Maguire en 1989 et ça a pris 10 ans pour être profitable », m’explique François Joyet, propriétaire des lieux."
        },
        {
          "ref": "JeanThibaudeau, «The precious», , 18 avril 2008",
          "text": "Après 20 minutes de marche sur Brick Lane, on a finalement trouvée la bagelerie. C’est des bagels un peu plus gros que ceux de New York. Moins bon que ceux de Montréal évidemment."
        },
        {
          "ref": "RégineRobin, La Québécoite, 1983",
          "text": "Partout des boucheries kascher, des synagogues, des maisons de prières et des congrégations. La Bagelerie Van Horn, l’épicerie Budapest et le marché Aviv."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lieu où sont fabriqués et vendus les bagels."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.ɡɛl.ʁi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\be.ɡœl.ʁi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ba.ɡɛl.ʁi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\be.ɡœl.ʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bagelerie"
}

Download raw JSONL data for bagelerie meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.