"bagatelliser" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iser",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en haut-sorabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bagatellisation"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)Dérivé de bagatelle, avec le suffixe -iser."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes transitifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              51
            ]
          ],
          "ref": "Danièle Beltran-Vidal, François Maniez, Les mots de la santé, 2005, page 215",
          "text": "Elle adopte alors la tendance de tout \"bagatelliser\", qu’elle a critiquée au début de son livre."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              124,
              137
            ]
          ],
          "ref": "Classement des produits contre la calvitie",
          "text": "La calvitie est souvent le résultat de processus génétiques, de stress, de maladie ou d’alimentation. La plupart des hommes bagatellisent ce problème en voyant leurs premiers cheveux tomber. C’est seulement lorsque le problème devient vraiment visible à cause de trous dans la chevelure, ou en cas de diminution de la densification de la chevelure, que les hommes se décident à lutter contre le problème."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prendre à la légère, minimiser, trivialiser, ne pas accorder d’importance à quelque chose."
      ],
      "id": "fr-bagatelliser-fr-verb-X-ZKkoRi",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.ɡa.tɛ.li.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bagatelliser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bagatelliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bagatelliser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bagatelliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bagatelliser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bagatelliser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "bagatellisieren"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bagatellize"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "play down"
    },
    {
      "lang": "Haut-sorabe",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "bagatelizować"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "bagatelizować"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "bagatellisera"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "bagatelizovat"
    }
  ],
  "word": "bagatelliser"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iser",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en haut-sorabe",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bagatellisation"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)Dérivé de bagatelle, avec le suffixe -iser."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Verbes transitifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              51
            ]
          ],
          "ref": "Danièle Beltran-Vidal, François Maniez, Les mots de la santé, 2005, page 215",
          "text": "Elle adopte alors la tendance de tout \"bagatelliser\", qu’elle a critiquée au début de son livre."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              124,
              137
            ]
          ],
          "ref": "Classement des produits contre la calvitie",
          "text": "La calvitie est souvent le résultat de processus génétiques, de stress, de maladie ou d’alimentation. La plupart des hommes bagatellisent ce problème en voyant leurs premiers cheveux tomber. C’est seulement lorsque le problème devient vraiment visible à cause de trous dans la chevelure, ou en cas de diminution de la densification de la chevelure, que les hommes se décident à lutter contre le problème."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prendre à la légère, minimiser, trivialiser, ne pas accorder d’importance à quelque chose."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.ɡa.tɛ.li.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bagatelliser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bagatelliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bagatelliser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bagatelliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bagatelliser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bagatelliser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "bagatellisieren"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bagatellize"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "play down"
    },
    {
      "lang": "Haut-sorabe",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "bagatelizować"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "bagatelizować"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "bagatellisera"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "bagatelizovat"
    }
  ],
  "word": "bagatelliser"
}