"badauderie" meaning in Français

See badauderie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ba.do.dʁi\, \ba.dod.ʁi\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-badauderie.wav Forms: badauderies [plural]
  1. Action ou propos de badaud.
    Sense id: fr-badauderie-fr-noun-HOaFokmx Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: badaudage

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -erie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de badaud, avec le suffixe -erie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "badauderies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Grande est la badauderie de la foule."
        },
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
          "text": "Un peu de badauderie ne messied point au voyageur nouveau débarqué."
        },
        {
          "ref": "Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 82",
          "text": "Les allégories emportent des potentats au ciel comme de fastueuses machines d'opéra. Les sanglants martyres et les violentes scènes de chasse assouvissent noblement leur fringale de spectacles et leur goût pour la mise à mort. Il s'agit toujours de plaire à la badauderie des foules, mais cette fois d'une foule de princes."
        },
        {
          "ref": "Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, page 199",
          "text": "Il l’avait revue à l’enterrement de sa mère auquel assistaient la moitié des habitants, par vaine badauderie."
        },
        {
          "ref": "Christophe Prochasson, Paris 1900: Essai d’histoire culturelle, 1999",
          "text": "Le fléau du scepticisme et de la badauderie a dilué toute ardeur, détruit l’enthousiasme et la foi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action ou propos de badaud."
      ],
      "id": "fr-badauderie-fr-noun-HOaFokmx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.do.dʁi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ba.dod.ʁi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-badauderie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-badauderie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-badauderie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-badauderie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-badauderie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-badauderie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "badaudage"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "badauderie"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -erie",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de badaud, avec le suffixe -erie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "badauderies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Grande est la badauderie de la foule."
        },
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
          "text": "Un peu de badauderie ne messied point au voyageur nouveau débarqué."
        },
        {
          "ref": "Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 82",
          "text": "Les allégories emportent des potentats au ciel comme de fastueuses machines d'opéra. Les sanglants martyres et les violentes scènes de chasse assouvissent noblement leur fringale de spectacles et leur goût pour la mise à mort. Il s'agit toujours de plaire à la badauderie des foules, mais cette fois d'une foule de princes."
        },
        {
          "ref": "Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, page 199",
          "text": "Il l’avait revue à l’enterrement de sa mère auquel assistaient la moitié des habitants, par vaine badauderie."
        },
        {
          "ref": "Christophe Prochasson, Paris 1900: Essai d’histoire culturelle, 1999",
          "text": "Le fléau du scepticisme et de la badauderie a dilué toute ardeur, détruit l’enthousiasme et la foi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action ou propos de badaud."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.do.dʁi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ba.dod.ʁi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-badauderie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-badauderie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-badauderie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-badauderie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-badauderie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-badauderie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "badaudage"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "badauderie"
}

Download raw JSONL data for badauderie meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.