"badaudaille" meaning in Français

See badaudaille in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ba.do.daj\ Audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-badaudaille.wav Forms: badaudailles [plural]
  1. Ensemble, collection de badauds dans un lieu donné. Tags: collective, dated
    Sense id: fr-badaudaille-fr-noun-gCq22rT9 Categories (other): Exemples en français, Termes vieillis en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De badaud avec le suffixe -aille."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "badaudailles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce mot du vieux langage françois, qui s'était raréfié progressivement depuis la Renaissance, connaît un regain de popularité depuis le début du 21ème siècle, faisant partie de ces \"mots oubliés\" que des auteurs ont choisis et adoptés en vue de leur offrir une nouvelle chance."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Bernard Petitot, Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de France, deuxième série, Tome 1, Foucault Libraire, Paris, 1820, page 391",
          "text": "… si bien qu'apres s'estre fait adorer comme tel, par toute la badaudaille de cette grande ville ou plutost petit monde de Paris, il forma son armée de toutes les meilleures trouppes qu'eut le Roy , lequel ne luy refusoit ny hommes, ny argent, et outre cela convia ce qu'il y avoit de plus leste et esclatante noblesse dans la Cour, la priant de le vouloir suivre, non seulement, disoit-il, pour se trouver en une bataille, mais aussi à une victoire certaine et triomphe preparé; …"
        },
        {
          "ref": "Les 366 obsolètes à prise rapide —10 novembre 2013",
          "text": "Aucune badaudaille n’est prévue ce midi, les guichets étant fermés depuis longtemps, pour cette nouvelle représentation exceptionnelle de « Blanquette au pays des champignons »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble, collection de badauds dans un lieu donné."
      ],
      "id": "fr-badaudaille-fr-noun-gCq22rT9",
      "tags": [
        "collective",
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.do.daj\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-badaudaille.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-badaudaille.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-badaudaille.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-badaudaille.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-badaudaille.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-badaudaille.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "badaudaille"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De badaud avec le suffixe -aille."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "badaudailles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce mot du vieux langage françois, qui s'était raréfié progressivement depuis la Renaissance, connaît un regain de popularité depuis le début du 21ème siècle, faisant partie de ces \"mots oubliés\" que des auteurs ont choisis et adoptés en vue de leur offrir une nouvelle chance."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Bernard Petitot, Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de France, deuxième série, Tome 1, Foucault Libraire, Paris, 1820, page 391",
          "text": "… si bien qu'apres s'estre fait adorer comme tel, par toute la badaudaille de cette grande ville ou plutost petit monde de Paris, il forma son armée de toutes les meilleures trouppes qu'eut le Roy , lequel ne luy refusoit ny hommes, ny argent, et outre cela convia ce qu'il y avoit de plus leste et esclatante noblesse dans la Cour, la priant de le vouloir suivre, non seulement, disoit-il, pour se trouver en une bataille, mais aussi à une victoire certaine et triomphe preparé; …"
        },
        {
          "ref": "Les 366 obsolètes à prise rapide —10 novembre 2013",
          "text": "Aucune badaudaille n’est prévue ce midi, les guichets étant fermés depuis longtemps, pour cette nouvelle représentation exceptionnelle de « Blanquette au pays des champignons »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble, collection de badauds dans un lieu donné."
      ],
      "tags": [
        "collective",
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.do.daj\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-badaudaille.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-badaudaille.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-badaudaille.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-badaudaille.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-badaudaille.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-badaudaille.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "badaudaille"
}

Download raw JSONL data for badaudaille meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.