"bactériocyte" meaning in Français

See bactériocyte in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \bak.te.ʁjo.sit\ Forms: bactériocytes [plural], colspan="2" :Modèle:!\bak.te.ʁjo.sit\ [singular]
  1. Type d’adipocyte spécialisé que l'on retrouve dans le bactériome — organe spécialisé présent chez certains insectes (e.g. mouche tsé-tsé, cochenilles diaspines, blatte, etc.) — et qui héberge et nourrit des bactéries endosymbiotiques qui, en échange de substrats trophiques (glucides, lipides, etc.), procurent à l’hôte des nutriments indispensables (e.g. vitamines, acides aminés essentiels, etc.). Tags: neologism
  2. Type d'hématie déformée, allongée jusqu’à ressembler à une bactérie.
    Sense id: fr-bactériocyte-fr-noun-LMTqTPsq Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (sens 1): mycétocyte Synonyms (sens 2): elliptocyte, ovalocyte Translations: bacteriocyte (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du préfixe bactério- apposé au suffixe -cyte."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bactériocytes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\bak.te.ʁjo.sit\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biologie cellulaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la microbiologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’entomologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Néologismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dans une étroite relation symbiotique, le bactériocyte fournit à la fois la barrière nécessaire à protéger l'insecte hôte d’une prolifération incontrôlée des symbiotes bactériens qu’il héberge, et l’intermédiaire via lequel l’insecte extrait les nutriments essentiels de la bactérie, et cette dernière, les substrats énergétiques élaborés par le métabolisme de l’hôte."
        },
        {
          "ref": "Pascale Cossart, La Nouvelle Microbiologie: Des microbiotes aux CRISPR, 2016",
          "text": "Dans un bactériocyte, chaque bactérie est entourée d’une membrane qui provient de l’hôte et qui forme une vacuole : le symbiosome."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Type d’adipocyte spécialisé que l'on retrouve dans le bactériome — organe spécialisé présent chez certains insectes (e.g. mouche tsé-tsé, cochenilles diaspines, blatte, etc.) — et qui héberge et nourrit des bactéries endosymbiotiques qui, en échange de substrats trophiques (glucides, lipides, etc.), procurent à l’hôte des nutriments indispensables (e.g. vitamines, acides aminés essentiels, etc.)."
      ],
      "id": "fr-bactériocyte-fr-noun-wpJTi1ny",
      "raw_tags": [
        "Biologie cellulaire"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ],
      "topics": [
        "entomology",
        "microbiology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le sang, volume 21, 1951.",
          "text": "… depuis la forme ronde de l'hématie ordinaire jusqu'à la forme très étirée et très mince , certains auteurs distinguent trois variétés : l'ovalocyte , l'elliptocyte, le bactériocyte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Type d'hématie déformée, allongée jusqu’à ressembler à une bactérie."
      ],
      "id": "fr-bactériocyte-fr-noun-LMTqTPsq",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bak.te.ʁjo.sit\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "sens 1",
      "word": "mycétocyte"
    },
    {
      "sense": "sens 2",
      "word": "elliptocyte"
    },
    {
      "sense": "sens 2",
      "word": "ovalocyte"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bacteriocyte"
    }
  ],
  "word": "bactériocyte"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du préfixe bactério- apposé au suffixe -cyte."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bactériocytes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\bak.te.ʁjo.sit\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biologie cellulaire",
        "Lexique en français de la microbiologie",
        "Lexique en français de l’entomologie",
        "Néologismes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dans une étroite relation symbiotique, le bactériocyte fournit à la fois la barrière nécessaire à protéger l'insecte hôte d’une prolifération incontrôlée des symbiotes bactériens qu’il héberge, et l’intermédiaire via lequel l’insecte extrait les nutriments essentiels de la bactérie, et cette dernière, les substrats énergétiques élaborés par le métabolisme de l’hôte."
        },
        {
          "ref": "Pascale Cossart, La Nouvelle Microbiologie: Des microbiotes aux CRISPR, 2016",
          "text": "Dans un bactériocyte, chaque bactérie est entourée d’une membrane qui provient de l’hôte et qui forme une vacuole : le symbiosome."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Type d’adipocyte spécialisé que l'on retrouve dans le bactériome — organe spécialisé présent chez certains insectes (e.g. mouche tsé-tsé, cochenilles diaspines, blatte, etc.) — et qui héberge et nourrit des bactéries endosymbiotiques qui, en échange de substrats trophiques (glucides, lipides, etc.), procurent à l’hôte des nutriments indispensables (e.g. vitamines, acides aminés essentiels, etc.)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Biologie cellulaire"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ],
      "topics": [
        "entomology",
        "microbiology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le sang, volume 21, 1951.",
          "text": "… depuis la forme ronde de l'hématie ordinaire jusqu'à la forme très étirée et très mince , certains auteurs distinguent trois variétés : l'ovalocyte , l'elliptocyte, le bactériocyte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Type d'hématie déformée, allongée jusqu’à ressembler à une bactérie."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bak.te.ʁjo.sit\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "sens 1",
      "word": "mycétocyte"
    },
    {
      "sense": "sens 2",
      "word": "elliptocyte"
    },
    {
      "sense": "sens 2",
      "word": "ovalocyte"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bacteriocyte"
    }
  ],
  "word": "bactériocyte"
}

Download raw JSONL data for bactériocyte meaning in Français (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.