"bacholle" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "balloche"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en gaulois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du gaulois bascauda, cuvette.\nOn peut d’ailleurs remarquer que l’occitan auvergnat baschauda descend directement de la forme gauloise."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bacholles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bachole"
    },
    {
      "form": "baschole"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la papeterie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Casserole de cuivre qui servait à transvider la pâte."
      ],
      "id": "fr-bacholle-fr-noun-cTiBrPwJ",
      "raw_tags": [
        "Histoire des techniques",
        "Papeterie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français d’Auvergne",
          "orig": "français d’Auvergne",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Samuel Gance, Anton ou la trajectoire d'un père, L'Harmattan, 2012",
          "text": "À leur tour ils allaient, d’un pas alerte, vider les bertes dans des bacholles de bois posées sur un char tiré par des bœufs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grande cuve en bois de forme cylindrique ou tronconique utilisée pour le transport du produit de la vendange jusqu’au fouloir."
      ],
      "id": "fr-bacholle-fr-noun-a~~8HHwH",
      "raw_tags": [
        "Auvergne"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métonymies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Le contenu de cette cuve. On dit aussi une bachollée."
      ],
      "id": "fr-bacholle-fr-noun-p80~qqFK",
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français d’Auvergne",
          "orig": "français d’Auvergne",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Seau en bois où on dépose le lait caillé pour la fabrication du fromage de Cantal, on dit aussi gerle."
      ],
      "id": "fr-bacholle-fr-noun-vSTAGTYH",
      "raw_tags": [
        "Auvergne"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Petit tonneau monté sur roue pour le transport de l’eau."
      ],
      "id": "fr-bacholle-fr-noun-jttVWjFT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.ʃɔl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bacholle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bacholle.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bacholle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bacholle.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bacholle.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bacholle.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "bachòla"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "baschauda"
    }
  ],
  "word": "bacholle"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "balloche"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en gaulois",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du gaulois bascauda, cuvette.\nOn peut d’ailleurs remarquer que l’occitan auvergnat baschauda descend directement de la forme gauloise."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bacholles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bachole"
    },
    {
      "form": "baschole"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la papeterie"
      ],
      "glosses": [
        "Casserole de cuivre qui servait à transvider la pâte."
      ],
      "raw_tags": [
        "Histoire des techniques",
        "Papeterie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "français d’Auvergne"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Samuel Gance, Anton ou la trajectoire d'un père, L'Harmattan, 2012",
          "text": "À leur tour ils allaient, d’un pas alerte, vider les bertes dans des bacholles de bois posées sur un char tiré par des bœufs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grande cuve en bois de forme cylindrique ou tronconique utilisée pour le transport du produit de la vendange jusqu’au fouloir."
      ],
      "raw_tags": [
        "Auvergne"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métonymies en français"
      ],
      "glosses": [
        "Le contenu de cette cuve. On dit aussi une bachollée."
      ],
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "français d’Auvergne"
      ],
      "glosses": [
        "Seau en bois où on dépose le lait caillé pour la fabrication du fromage de Cantal, on dit aussi gerle."
      ],
      "raw_tags": [
        "Auvergne"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Petit tonneau monté sur roue pour le transport de l’eau."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.ʃɔl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bacholle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bacholle.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bacholle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bacholle.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bacholle.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bacholle.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "bachòla"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "baschauda"
    }
  ],
  "word": "bacholle"
}