See bacciforme in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Emprunté au latin scientifique bacciformis, du latin bacca (baie) et du suffixe -formis dérivé de forma (forme)." ], "forms": [ { "form": "bacciformes", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la botanique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Antoine-Jacques-LouisJourdan, Dictionnaire des termes usités dans les sciences naturelles, Société belge de librairie, Bruxelles, 1837, nouvelle édition revue, corrigée et augmentée", "text": "BACCIFORME, adj., bacciformis ; beerig, beerförmig (all.) (bacca, baie, forma, forme) ; qui a la forme d’une baie. Se dit, en botanique, d’un fruit qui a l’apparence et à peu près la structure d’une baie, sans en présenter les véritables caractères. Synonyme de baccien. Voyez ce mot." }, { "ref": "Joseph Decaisne, Manuel de l’amateur des jardins, Volume 4, 1871, page 324", "text": "Commençant par le fraisier et le framboisier nous passerons aux arbustes ou sous-arbustes à fruits succulents et bacciformes ( groseilliers , cassis , etc. ), qui nous conduiront d'une part aux arbres fruitiers à noyau (cerisiers, pruniers, pêchers, etc.) d’autre part aux arbres à pépin (pommiers, poiriers, etc.)." } ], "glosses": [ "En forme de baie." ], "id": "fr-bacciforme-fr-adj-Kiws7dWE", "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ba.ksi.fɔʁm\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bacciforme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bacciforme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bacciforme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bacciforme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bacciforme.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bacciforme.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "baccien" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "beerig" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "beerförmig" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "berrylike" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "baccate" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "bacciforme" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "bacciforme" } ], "word": "bacciforme" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en catalan", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Emprunté au latin scientifique bacciformis, du latin bacca (baie) et du suffixe -formis dérivé de forma (forme)." ], "forms": [ { "form": "bacciformes", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la botanique" ], "examples": [ { "ref": "Antoine-Jacques-LouisJourdan, Dictionnaire des termes usités dans les sciences naturelles, Société belge de librairie, Bruxelles, 1837, nouvelle édition revue, corrigée et augmentée", "text": "BACCIFORME, adj., bacciformis ; beerig, beerförmig (all.) (bacca, baie, forma, forme) ; qui a la forme d’une baie. Se dit, en botanique, d’un fruit qui a l’apparence et à peu près la structure d’une baie, sans en présenter les véritables caractères. Synonyme de baccien. Voyez ce mot." }, { "ref": "Joseph Decaisne, Manuel de l’amateur des jardins, Volume 4, 1871, page 324", "text": "Commençant par le fraisier et le framboisier nous passerons aux arbustes ou sous-arbustes à fruits succulents et bacciformes ( groseilliers , cassis , etc. ), qui nous conduiront d'une part aux arbres fruitiers à noyau (cerisiers, pruniers, pêchers, etc.) d’autre part aux arbres à pépin (pommiers, poiriers, etc.)." } ], "glosses": [ "En forme de baie." ], "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ba.ksi.fɔʁm\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bacciforme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bacciforme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bacciforme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bacciforme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bacciforme.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bacciforme.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "baccien" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "beerig" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "beerförmig" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "berrylike" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "baccate" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "bacciforme" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "bacciforme" } ], "word": "bacciforme" }
Download raw JSONL data for bacciforme meaning in Français (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.