See bacbakiri in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Passereaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en conventions internationales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) De l’afrikaans bokmakierie d’origine onomatopéique : Bacbakiri est le nom que, d’après son cri qui semble exprimer ces quatre syllabes, les naturels du cap de Bonne-Espérance ont donné à un oiseau que Buffon a rangé parmi les merles. — (Cuvier, 1816)" ], "forms": [ { "form": "bacbakiris", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 105, 114 ] ], "ref": "François Le Vaillant, Histoire naturelle des oiseaux d'Afrique, 1808", "text": "Cette pie-grièche se rapproche tellement de celle que nous avons décrite dans cet ouvrage sous le nom de bacbakiri, que je pense que les naturalistes ne se refuseront pas à l'admettre à côté de cette dernière dans notre seconde division." } ], "glosses": [ "Espèce de passereau du genre gladiateur (famille des Malaconotidae), originaire du sud de l’Afrique (Telophorus zeylonus)." ], "id": "fr-bacbakiri-fr-noun-gmtbpbMy" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bak.ba.ki.ʁi\\" } ], "synonyms": [ { "word": "gladiateur bacbakiri" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "bokmakierie" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "bokmakierie" } ], "word": "bacbakiri" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en afrikaans", "Noms communs en français", "Passereaux en français", "Traductions en afrikaans", "Traductions en anglais", "Traductions en conventions internationales", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) De l’afrikaans bokmakierie d’origine onomatopéique : Bacbakiri est le nom que, d’après son cri qui semble exprimer ces quatre syllabes, les naturels du cap de Bonne-Espérance ont donné à un oiseau que Buffon a rangé parmi les merles. — (Cuvier, 1816)" ], "forms": [ { "form": "bacbakiris", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 105, 114 ] ], "ref": "François Le Vaillant, Histoire naturelle des oiseaux d'Afrique, 1808", "text": "Cette pie-grièche se rapproche tellement de celle que nous avons décrite dans cet ouvrage sous le nom de bacbakiri, que je pense que les naturalistes ne se refuseront pas à l'admettre à côté de cette dernière dans notre seconde division." } ], "glosses": [ "Espèce de passereau du genre gladiateur (famille des Malaconotidae), originaire du sud de l’Afrique (Telophorus zeylonus)." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bak.ba.ki.ʁi\\" } ], "synonyms": [ { "word": "gladiateur bacbakiri" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "bokmakierie" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "bokmakierie" } ], "word": "bacbakiri" }
Download raw JSONL data for bacbakiri meaning in Français (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.