"baïen" meaning in Français

See baïen in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ba.jɛ̃\ Forms: baïens [plural, masculine], baïenne [singular, feminine], baïennes [plural, feminine]
  1. Relatif au baïanisme et à ses adeptes.
    Sense id: fr-baïen-fr-adj-8CzZbTA4 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la religion, Lexique en français de l’histoire Topics: history, religion
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "baïne"
    },
    {
      "word": "Benai"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ï en français",
      "orig": "ï en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "baïens",
      "ipas": [
        "\\ba.jɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "baïenne",
      "ipas": [
        "\\ba.jɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "baïennes",
      "ipas": [
        "\\ba.jɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mémoires pour l'histoire des sciences & des beaux arts., décembre 1707, page 2109",
          "text": "Il ajoute cependant aussi-tôt, qu'il ne prétend pas pour cela, que cette doctrine soit Baïenne & Jansenienne : & c'est ce que nous ne devons pas omettre."
        },
        {
          "ref": "Heinrich Joseph Wetzer & Benedikt Welte, Dictionnaire encyclopédique de la théologie catholique- V.16, traduit de l'allemand par Johann Goschler, 1862 ; page 333",
          "text": "Pour tenir compte de ces deux faits l'Église catholique : nᵒ 1 au point de vue négatif, repousse aussi bien l'assertion luthérienne et baïenne, suivant laquelle les œuvres des infidèles, tout comme les vertus des philosophes, sont des péchés […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au baïanisme et à ses adeptes."
      ],
      "id": "fr-baïen-fr-adj-8CzZbTA4",
      "topics": [
        "history",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.jɛ̃\\"
    }
  ],
  "word": "baïen"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "baïne"
    },
    {
      "word": "Benai"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français",
    "ï en français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "baïens",
      "ipas": [
        "\\ba.jɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "baïenne",
      "ipas": [
        "\\ba.jɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "baïennes",
      "ipas": [
        "\\ba.jɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la religion",
        "Lexique en français de l’histoire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mémoires pour l'histoire des sciences & des beaux arts., décembre 1707, page 2109",
          "text": "Il ajoute cependant aussi-tôt, qu'il ne prétend pas pour cela, que cette doctrine soit Baïenne & Jansenienne : & c'est ce que nous ne devons pas omettre."
        },
        {
          "ref": "Heinrich Joseph Wetzer & Benedikt Welte, Dictionnaire encyclopédique de la théologie catholique- V.16, traduit de l'allemand par Johann Goschler, 1862 ; page 333",
          "text": "Pour tenir compte de ces deux faits l'Église catholique : nᵒ 1 au point de vue négatif, repousse aussi bien l'assertion luthérienne et baïenne, suivant laquelle les œuvres des infidèles, tout comme les vertus des philosophes, sont des péchés […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au baïanisme et à ses adeptes."
      ],
      "topics": [
        "history",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.jɛ̃\\"
    }
  ],
  "word": "baïen"
}

Download raw JSONL data for baïen meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.