"ba bao cha" meaning in Français

See ba bao cha in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. Mélange de thé et de divers autres ingrédients, dans la tradition chinoise.
    Sense id: fr-ba_bao_cha-fr-noun-ovdxcrPV Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Boissons en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ce nom vient du chinois où il signifie thé aux huit trésors."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 février 2024, page 10",
          "text": "Elles peuvent aussi contenir du ba bao cha du dragon de Palais des thés, composé d’une base de thé au jasmin et de oolong (« dragon noir ») auxquels sont ajoutés la pomme, le raisin, l’orange, les baies de goji, le ginseng et la rose."
        },
        {
          "ref": "site www.divinithe.com",
          "text": "Au 16e siècle, sous la dynastie des Ming (1368-1644), le docteur Li Shizhen (1518-1593), auteur du célèbre livre de médecine chinoise, Bencao Gangmu, établit une liste des ingrédients utilisés le plus fréquemment pour le Ba bao cha. A savoir : thé vert au jasmin, fleurs de chrysanthème séchées, baies de goji, longanes, racines de réglisses, ginseng, fruits secs (morceaux de pommes, oranges, raisons) et sucre candi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mélange de thé et de divers autres ingrédients, dans la tradition chinoise."
      ],
      "id": "fr-ba_bao_cha-fr-noun-ovdxcrPV"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ba bao cha"
}
{
  "categories": [
    "Boissons en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ce nom vient du chinois où il signifie thé aux huit trésors."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 février 2024, page 10",
          "text": "Elles peuvent aussi contenir du ba bao cha du dragon de Palais des thés, composé d’une base de thé au jasmin et de oolong (« dragon noir ») auxquels sont ajoutés la pomme, le raisin, l’orange, les baies de goji, le ginseng et la rose."
        },
        {
          "ref": "site www.divinithe.com",
          "text": "Au 16e siècle, sous la dynastie des Ming (1368-1644), le docteur Li Shizhen (1518-1593), auteur du célèbre livre de médecine chinoise, Bencao Gangmu, établit une liste des ingrédients utilisés le plus fréquemment pour le Ba bao cha. A savoir : thé vert au jasmin, fleurs de chrysanthème séchées, baies de goji, longanes, racines de réglisses, ginseng, fruits secs (morceaux de pommes, oranges, raisons) et sucre candi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mélange de thé et de divers autres ingrédients, dans la tradition chinoise."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ba bao cha"
}

Download raw JSONL data for ba bao cha meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.