"bûchage" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Û en français",
      "orig": "û en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De bûche avec le suffixe -age."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bûchages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la charpenterie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entaille d'un bois de charpente faite avec un outil tranchant."
      ],
      "id": "fr-bûchage-fr-noun-fNslKNUL",
      "topics": [
        "carpentry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Savoir tout réparer chez soi, Éd. du Reader's Diges, 1997",
          "text": "Après un bûchage complet, jugez de la gravité des dégâts. Les pièces de bois très attaquées ayant perdues leur résistance mécanique doivent être changées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entaille d'un bois de charpente faite avec un outil tranchant.",
        "Élimination avec un outil tranchant des zones attaquées par les insectes xylophages, ou les moisissures sur une pièce de charpente, cette opération se fait avant de procéder au traitement insecticide et antifongique du bois."
      ],
      "id": "fr-bûchage-fr-noun-38exTgLj",
      "tags": [
        "especially"
      ],
      "topics": [
        "carpentry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Québec",
          "orig": "français du Québec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Régine Hubert-Robert , Les lys et le lion en Amérique, Éd. Albatros, 1980",
          "text": "Étant au bûchage, il a pu s'échapper pour donner l'alerte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abattage des arbres."
      ],
      "id": "fr-bûchage-fr-noun-C49gjAw8",
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes populaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le fils passa son premier examen grâce à un consciencieux «bûchage » . Il avait appris par cœur les anciens cahiers de cours de son père ; il réussit donc à son examen d’État ; car , comme presque tous les imbéciles , il avait une excellente mémoire ;…. — (Ernst Glaeser, Classe 22, Éd. V. Attinger, 1929)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de bûcher, de travailler dur en vu de l’obtention d'un examen scolaire, universitaire ou autre."
      ],
      "id": "fr-bûchage-fr-noun-ulVVvYz1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\by.ʃaʒ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bûchage"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français",
    "û en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De bûche avec le suffixe -age."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bûchages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la charpenterie"
      ],
      "glosses": [
        "Entaille d'un bois de charpente faite avec un outil tranchant."
      ],
      "topics": [
        "carpentry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Savoir tout réparer chez soi, Éd. du Reader's Diges, 1997",
          "text": "Après un bûchage complet, jugez de la gravité des dégâts. Les pièces de bois très attaquées ayant perdues leur résistance mécanique doivent être changées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entaille d'un bois de charpente faite avec un outil tranchant.",
        "Élimination avec un outil tranchant des zones attaquées par les insectes xylophages, ou les moisissures sur une pièce de charpente, cette opération se fait avant de procéder au traitement insecticide et antifongique du bois."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ],
      "topics": [
        "carpentry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "français du Québec"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Régine Hubert-Robert , Les lys et le lion en Amérique, Éd. Albatros, 1980",
          "text": "Étant au bûchage, il a pu s'échapper pour donner l'alerte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abattage des arbres."
      ],
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes populaires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le fils passa son premier examen grâce à un consciencieux «bûchage » . Il avait appris par cœur les anciens cahiers de cours de son père ; il réussit donc à son examen d’État ; car , comme presque tous les imbéciles , il avait une excellente mémoire ;…. — (Ernst Glaeser, Classe 22, Éd. V. Attinger, 1929)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de bûcher, de travailler dur en vu de l’obtention d'un examen scolaire, universitaire ou autre."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\by.ʃaʒ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bûchage"
}