"bête de scène" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ê en français",
      "orig": "ê en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1961) Voir bête et scène. À l’origine, cette expression désignait le chanteur français Johnny Hallyday, et elle lui est toujours étroitement associée."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bêtes de scène",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "NicolasMoréno, De Paulus à Antoine, Nouvelles Éditions Débresse, 1973",
          "text": "« Roi du rock », « vedette du twist », « bête de scène » sont les qualificatifs qui jalonnent la carrière de Johnny Halliday, né à Belleville à Paris en 1943."
        },
        {
          "ref": "EricCorbobesse et Laurent Muldworf, Succès damné - Manuel de psychologie à l’usage des célébrités et de ceux qui comptent le devenir, Fayard, 2011",
          "text": "Comme les ménades grecques qui accompagnent Dionysos dans ses bacchanales, les « bêtes de scène » sont des êtres possédés, qui personnifient l’esprit orgiaque du monde."
        },
        {
          "ref": "Le Monde, Juppé-Sarkozy à fronts renversés, 11/10/2016",
          "text": "Car Sarkozy, c’est un style, une présence, une énergie inépuisable, un talent sans pareil pour électriser son auditoire, galvaniser ses partisans, emballer ses groupies. Une bête de scène, comme on dit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Artiste (ou personnalité publique, par analogie) qui sait enflammer son public, par son charisme, son sens du spectacle, son punch."
      ],
      "id": "fr-bête_de_scène-fr-noun-Ss4OobIV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɛt də sɛn\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "showman"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Rampensau"
    }
  ],
  "word": "bête de scène"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "français",
    "ê en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1961) Voir bête et scène. À l’origine, cette expression désignait le chanteur français Johnny Hallyday, et elle lui est toujours étroitement associée."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bêtes de scène",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "NicolasMoréno, De Paulus à Antoine, Nouvelles Éditions Débresse, 1973",
          "text": "« Roi du rock », « vedette du twist », « bête de scène » sont les qualificatifs qui jalonnent la carrière de Johnny Halliday, né à Belleville à Paris en 1943."
        },
        {
          "ref": "EricCorbobesse et Laurent Muldworf, Succès damné - Manuel de psychologie à l’usage des célébrités et de ceux qui comptent le devenir, Fayard, 2011",
          "text": "Comme les ménades grecques qui accompagnent Dionysos dans ses bacchanales, les « bêtes de scène » sont des êtres possédés, qui personnifient l’esprit orgiaque du monde."
        },
        {
          "ref": "Le Monde, Juppé-Sarkozy à fronts renversés, 11/10/2016",
          "text": "Car Sarkozy, c’est un style, une présence, une énergie inépuisable, un talent sans pareil pour électriser son auditoire, galvaniser ses partisans, emballer ses groupies. Une bête de scène, comme on dit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Artiste (ou personnalité publique, par analogie) qui sait enflammer son public, par son charisme, son sens du spectacle, son punch."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɛt də sɛn\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "showman"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Rampensau"
    }
  ],
  "word": "bête de scène"
}