"bête à abattre" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ê en français",
      "orig": "ê en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bêtes à abattre",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Raphaëlle Rérolle, « Beaucoup de gens, à Paris, sont moins bien logés que mes vaches » : le désarroi du monde agricole face à l’« agribashing », Le Monde. Mis en ligne le 7 novembre 2019",
          "text": "« On a l’impression d’être devenus la bête à abattre », observe cette femme de 58 ans, bosseuse et près de ses troupes, toujours prête à soutenir ceux dont le moral flanche."
        },
        {
          "ref": "Jean Sévillia, Le terrorisme intellectuel de 1945 à nos jours, Paris, Perrin, 2000",
          "text": "C’est un système totalitaire. Mais d’un totalitarisme patelin, hypocrite, insidieux. Il vise à ôter la parole au contradicteur, devenu une bête à abattre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne dont il faut absolument se débarrasser."
      ],
      "id": "fr-bête_à_abattre-fr-noun-Mt0lNLhT",
      "tags": [
        "figuratively",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɛ.t‿a a.batʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bête à abattre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bête_à_abattre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bête_à_abattre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bête_à_abattre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bête_à_abattre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bête à abattre.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ennemi public"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bête à abattre"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français",
    "à en français",
    "ê en français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bêtes à abattre",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français",
        "Termes péjoratifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Raphaëlle Rérolle, « Beaucoup de gens, à Paris, sont moins bien logés que mes vaches » : le désarroi du monde agricole face à l’« agribashing », Le Monde. Mis en ligne le 7 novembre 2019",
          "text": "« On a l’impression d’être devenus la bête à abattre », observe cette femme de 58 ans, bosseuse et près de ses troupes, toujours prête à soutenir ceux dont le moral flanche."
        },
        {
          "ref": "Jean Sévillia, Le terrorisme intellectuel de 1945 à nos jours, Paris, Perrin, 2000",
          "text": "C’est un système totalitaire. Mais d’un totalitarisme patelin, hypocrite, insidieux. Il vise à ôter la parole au contradicteur, devenu une bête à abattre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne dont il faut absolument se débarrasser."
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɛ.t‿a a.batʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bête à abattre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bête_à_abattre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bête_à_abattre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bête_à_abattre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bête_à_abattre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bête à abattre.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ennemi public"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bête à abattre"
}