See bénitier géant in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en conventions internationales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en fidjien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gaélique irlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en indonésien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en letton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en malais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien (bokmål)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en serbe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tahitien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de bénitier et de géant." ], "forms": [ { "form": "bénitiers géants", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense": "Mollusca", "word": "mollusque" }, { "sense": "Bivalvia", "word": "bivalve" }, { "sense": "Tridacnidae", "word": "tridacnidé" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bivalves en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 17 ] ], "ref": "Michel David, fiche nᵒ 1946 Bénitier géant, souslesmers.free.fr, 23 septembre 2014", "text": "Le bénitier géant est le plus grand mollusque bivalve. Partiellement encastré dans le récif corallien, il laisse entrevoir son manteau multicolore marron, vert, rouge, bleu, beige, orange, avec des motifs très variables comme de petits points, des taches ou des lignes continues ou interrompues." }, { "bold_text_offsets": [ [ 18, 32 ] ], "ref": "Nathalie Truche, 'Bénitier géant, le plus grand des mollusques, lemagdesanimaux.ouest-france.fr, 3 décembre 2021", "text": "La spécificité du bénitier géant repose sur ses impressionnantes dimensions : il peut dépasser 1 m de diamètre et peser jusqu’à 250 kilos, ce qui en fait le plus grand mollusque de la planète." } ], "glosses": [ "Très grand tridacne, le plus grand bivalve du monde, vivant dans les récifs coralliens de la mer Rouge et des océans Indien et Pacifique." ], "id": "fr-bénitier_géant-fr-noun-0cC4v1tO", "topics": [ "conchology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\be.ni.tje ʒe.ɑ̃\\" } ], "synonyms": [ { "word": "tridacne géant" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "giant clam" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "gigantska mida tridakna", "word": "гигантска мида тридакна" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "cloïssa gegant" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "golema školjkača" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "almeja gigante" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "suur rõõneskarp" }, { "lang": "Fidjien", "lang_code": "fj", "word": "vasua" }, { "lang": "Gaélique irlandais", "lang_code": "ga", "word": "ollbhreallach" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "óriáskagyló" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "word": "kima raksasa" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "tridacna gigante" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "milzu tridakna" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "milzgliemene" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "word": "kima gergasi" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "doopvontschelp" }, { "lang": "Norvégien (bokmål)", "lang_code": "nb", "word": "kjempemusling" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "ostra-gigante" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "roman": "džinovska školjka", "word": "џиновска шкољка" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "rozďava obrovská" }, { "lang": "Tahitien", "lang_code": "ty", "word": "pahua" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "trydakna veletensʹka", "word": "тридакна велетенська" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "sò tai tượng" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "sò tượng" } ], "word": "bénitier géant" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en anglais", "Traductions en bulgare", "Traductions en catalan", "Traductions en conventions internationales", "Traductions en croate", "Traductions en espagnol", "Traductions en estonien", "Traductions en fidjien", "Traductions en gaélique irlandais", "Traductions en hongrois", "Traductions en indonésien", "Traductions en italien", "Traductions en letton", "Traductions en malais", "Traductions en norvégien (bokmål)", "Traductions en néerlandais", "Traductions en portugais", "Traductions en serbe", "Traductions en slovaque", "Traductions en tahitien", "Traductions en ukrainien", "Traductions en vietnamien", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de bénitier et de géant." ], "forms": [ { "form": "bénitiers géants", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense": "Mollusca", "word": "mollusque" }, { "sense": "Bivalvia", "word": "bivalve" }, { "sense": "Tridacnidae", "word": "tridacnidé" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Bivalves en français", "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 17 ] ], "ref": "Michel David, fiche nᵒ 1946 Bénitier géant, souslesmers.free.fr, 23 septembre 2014", "text": "Le bénitier géant est le plus grand mollusque bivalve. Partiellement encastré dans le récif corallien, il laisse entrevoir son manteau multicolore marron, vert, rouge, bleu, beige, orange, avec des motifs très variables comme de petits points, des taches ou des lignes continues ou interrompues." }, { "bold_text_offsets": [ [ 18, 32 ] ], "ref": "Nathalie Truche, 'Bénitier géant, le plus grand des mollusques, lemagdesanimaux.ouest-france.fr, 3 décembre 2021", "text": "La spécificité du bénitier géant repose sur ses impressionnantes dimensions : il peut dépasser 1 m de diamètre et peser jusqu’à 250 kilos, ce qui en fait le plus grand mollusque de la planète." } ], "glosses": [ "Très grand tridacne, le plus grand bivalve du monde, vivant dans les récifs coralliens de la mer Rouge et des océans Indien et Pacifique." ], "topics": [ "conchology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\be.ni.tje ʒe.ɑ̃\\" } ], "synonyms": [ { "word": "tridacne géant" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "giant clam" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "gigantska mida tridakna", "word": "гигантска мида тридакна" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "cloïssa gegant" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "golema školjkača" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "almeja gigante" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "suur rõõneskarp" }, { "lang": "Fidjien", "lang_code": "fj", "word": "vasua" }, { "lang": "Gaélique irlandais", "lang_code": "ga", "word": "ollbhreallach" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "óriáskagyló" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "word": "kima raksasa" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "tridacna gigante" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "milzu tridakna" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "milzgliemene" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "word": "kima gergasi" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "doopvontschelp" }, { "lang": "Norvégien (bokmål)", "lang_code": "nb", "word": "kjempemusling" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "ostra-gigante" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "roman": "džinovska školjka", "word": "џиновска шкољка" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "rozďava obrovská" }, { "lang": "Tahitien", "lang_code": "ty", "word": "pahua" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "trydakna veletensʹka", "word": "тридакна велетенська" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "sò tai tượng" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "sò tượng" } ], "word": "bénitier géant" }
Download raw JSONL data for bénitier géant meaning in Français (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.