"bécot" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déverbaux sans suffixe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Déverbal de bécoter ou diminutif de bec dans le sens de « baiser », avec le suffixe -ot."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bécots",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              42
            ]
          ],
          "text": "Mercredi t'es parti sans me faire un bécot ?!"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              72
            ]
          ],
          "ref": "Vladimir Nabokov, L'enchanteur, Trad. Gilles Barbedette. Paris, Seuil (Points), 1986, page 52",
          "text": "Avec un bref mugissement destiné à simuler la tendresse il posa un bécot sur son front, qui était aussi froid que du fromage blanc."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              152,
              157
            ]
          ],
          "ref": "Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, pages 325-326",
          "text": "Les miennes, mes grand-tantes, ma grand-mère, n’étaient pas commodes, elles n’aimaient pas qu’on leur saute dans le tablier, perdu l’habitude, juste le bécot de l’arrivée et du départ […]"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              144,
              149
            ]
          ],
          "ref": "François Cavanna, Lune de miel, Gallimard, 2011, collection Folio, page 208",
          "text": "Remarquez, ça n’allait jamais bien loin. Du flirt de surface. Arriver à peloter un nichon naissant à travers le pull, déjà fallait le faire. Un bécot « avec la langue » était un exploit, après ça c’était le mariage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Baiser."
      ],
      "id": "fr-bécot-fr-noun-Qu3z7jHY",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\be.ko\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bécot.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bécot.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bécot.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bécot.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bécot.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bécot.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "peck"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "قُبلة"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "puszi"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zoentje"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kusje"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "bazho"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "bébésse"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "bazhiote"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "öpücük"
    }
  ],
  "word": "bécot"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Déverbaux sans suffixe en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en picard",
    "Traductions en turc",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Déverbal de bécoter ou diminutif de bec dans le sens de « baiser », avec le suffixe -ot."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bécots",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              42
            ]
          ],
          "text": "Mercredi t'es parti sans me faire un bécot ?!"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              72
            ]
          ],
          "ref": "Vladimir Nabokov, L'enchanteur, Trad. Gilles Barbedette. Paris, Seuil (Points), 1986, page 52",
          "text": "Avec un bref mugissement destiné à simuler la tendresse il posa un bécot sur son front, qui était aussi froid que du fromage blanc."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              152,
              157
            ]
          ],
          "ref": "Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, pages 325-326",
          "text": "Les miennes, mes grand-tantes, ma grand-mère, n’étaient pas commodes, elles n’aimaient pas qu’on leur saute dans le tablier, perdu l’habitude, juste le bécot de l’arrivée et du départ […]"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              144,
              149
            ]
          ],
          "ref": "François Cavanna, Lune de miel, Gallimard, 2011, collection Folio, page 208",
          "text": "Remarquez, ça n’allait jamais bien loin. Du flirt de surface. Arriver à peloter un nichon naissant à travers le pull, déjà fallait le faire. Un bécot « avec la langue » était un exploit, après ça c’était le mariage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Baiser."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\be.ko\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bécot.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bécot.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bécot.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bécot.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bécot.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bécot.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "peck"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "قُبلة"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "puszi"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zoentje"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kusje"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "bazho"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "bébésse"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "bazhiote"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "öpücük"
    }
  ],
  "word": "bécot"
}