"béchet" meaning in Français

See béchet in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \be.ʃɛ\ Forms: béchets [plural], bechet
  1. Ancien nom vernaculaire du chameau de Bactriane (Camelus bactrianus). Tags: dated, obsolete
  2. Brochet. Tags: dated
    Sense id: fr-béchet-fr-noun-Bm9sHfjK Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la pêche, Termes vieillis en français Topics: fishing
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Poissons en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "béchets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bechet"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "déchet"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la zoologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François-Alexandre Aubert de La Chenaye-Desbois, Dictionnaire raisonne et universel des animaux, Tome premier, Claude-Jean-Baptiste Bauche, Paris, 1759, page 479",
          "text": "M. K L E I N (Quadr. Disp. p. 41.) met le Chameau à la tête des Quadrupèdes dígités, & dans la famille des Didactyles. Il parle nᵒ 1 du Chameau de Bactriane, nommé béchet : nᵒ 2. du Chameau d’Arabie, qui est l’Imel, animal fort élevé : nᵒ 3. du petit Chameau, en Latin minimus Camelur, qui est le dromadaire, ou le Raguahil, ou Eba mari d’Ethiopie : nᵒ 4, du Chameau du Pérou, qui est le glama : nᵒ 5. d’un autre du même pays, qui est le Pacor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancien nom vernaculaire du chameau de Bactriane (Camelus bactrianus)."
      ],
      "id": "fr-béchet-fr-noun-1AFwV9HM",
      "tags": [
        "dated",
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la pêche",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "M. Pesson-Maisonneuve, Manuel du pêcheur ou Traité général de toutes sortes de pêches, Librairie encyclopédique Roret, 1834,2ᵉ édition, page 95",
          "text": "Le brochet se nomme lançon et lanceron, quand il est très jeune ; poignard, quand il est d'une grosseur moyenne ; carreau, quand il est plus gros. On l'appelle encore béquet et béchet dans quelques départemens de France."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Brochet."
      ],
      "id": "fr-béchet-fr-noun-Bm9sHfjK",
      "raw_tags": [
        "Régionalisme"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "fishing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\be.ʃɛ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "béchet"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Poissons en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "béchets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bechet"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "déchet"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la zoologie",
        "Termes désuets en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François-Alexandre Aubert de La Chenaye-Desbois, Dictionnaire raisonne et universel des animaux, Tome premier, Claude-Jean-Baptiste Bauche, Paris, 1759, page 479",
          "text": "M. K L E I N (Quadr. Disp. p. 41.) met le Chameau à la tête des Quadrupèdes dígités, & dans la famille des Didactyles. Il parle nᵒ 1 du Chameau de Bactriane, nommé béchet : nᵒ 2. du Chameau d’Arabie, qui est l’Imel, animal fort élevé : nᵒ 3. du petit Chameau, en Latin minimus Camelur, qui est le dromadaire, ou le Raguahil, ou Eba mari d’Ethiopie : nᵒ 4, du Chameau du Pérou, qui est le glama : nᵒ 5. d’un autre du même pays, qui est le Pacor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancien nom vernaculaire du chameau de Bactriane (Camelus bactrianus)."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la pêche",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "M. Pesson-Maisonneuve, Manuel du pêcheur ou Traité général de toutes sortes de pêches, Librairie encyclopédique Roret, 1834,2ᵉ édition, page 95",
          "text": "Le brochet se nomme lançon et lanceron, quand il est très jeune ; poignard, quand il est d'une grosseur moyenne ; carreau, quand il est plus gros. On l'appelle encore béquet et béchet dans quelques départemens de France."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Brochet."
      ],
      "raw_tags": [
        "Régionalisme"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "fishing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\be.ʃɛ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "béchet"
}

Download raw JSONL data for béchet meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.