See bâbisme in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "embibas" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français se référant à une personne", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\ism\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Vers 1865) Du nom de son fondateur Sayyid ʿAlī Muḥammad Šīrāzī (سيد علی محمد شیرازی), surnommé باب, Bāb (« porte »), qui donna babi ou baby. Le suffixe -isme indique une doctrine." ], "forms": [ { "form": "bâbismes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "babisme" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la religion", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "L. de Ronchaud, Une religion nouvelle d’Asie centrale, dans La Revue moderne, tome 37, Paris, 1866, p. 358", "text": "Mais de même qu’il s’est trouvé un Moulla-Housseïn-Boushrewièh pour donner au bâbisme enfant sa rapide virilité, de même, si la religion bâbie doit triompher un jour, il se trouvera sans doute quelque génie pour constituer la société bâbie d’après des idées plus positives." }, { "ref": "Ernest Renan, Apôtres, Michel Lévy frères, série « Histoire des origines du christianisme », Paris, 1866, page 378", "text": "Le bâbisme, en Perse, a été un phénomène autrement considérable. Un homme doux et sans aucune prétention, une sorte de Spinoza modeste et pieux, s’est vu, presque malgré lui, élevé au rang de thaumaturge, d’incarnation divine, et est devenu le chef d’une secte nombreuse, ardente et fanatique, qui a failli amener une révolution comparable à celle de l’islam. Des milliers de martyrs sont accourus pour lui avec allégresse au-devant de la mort. Un jour sans pareil peut-être dans l’histoire du monde fut celui de la grande boucherie qui se fit des bâbis à Téhéran." } ], "glosses": [ "Variante orthographique de babisme." ], "id": "fr-bâbisme-fr-noun-q49qAb6i", "tags": [ "alt-of" ], "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bɑ.bism\\" }, { "ipa": "\\bɑ.bism\\", "rhymes": "\\ism\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bâbisme.wav", "ipa": "ba.bism", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bâbisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bâbisme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bâbisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bâbisme.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bâbisme.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bâbisme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bâbisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bâbisme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bâbisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bâbisme.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bâbisme.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "bâbisme" }
{ "anagrams": [ { "word": "embibas" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français se référant à une personne", "Noms communs en français", "Rimes en français en \\ism\\", "français" ], "etymology_texts": [ "(Vers 1865) Du nom de son fondateur Sayyid ʿAlī Muḥammad Šīrāzī (سيد علی محمد شیرازی), surnommé باب, Bāb (« porte »), qui donna babi ou baby. Le suffixe -isme indique une doctrine." ], "forms": [ { "form": "bâbismes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "babisme" } ], "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la religion" ], "examples": [ { "ref": "L. de Ronchaud, Une religion nouvelle d’Asie centrale, dans La Revue moderne, tome 37, Paris, 1866, p. 358", "text": "Mais de même qu’il s’est trouvé un Moulla-Housseïn-Boushrewièh pour donner au bâbisme enfant sa rapide virilité, de même, si la religion bâbie doit triompher un jour, il se trouvera sans doute quelque génie pour constituer la société bâbie d’après des idées plus positives." }, { "ref": "Ernest Renan, Apôtres, Michel Lévy frères, série « Histoire des origines du christianisme », Paris, 1866, page 378", "text": "Le bâbisme, en Perse, a été un phénomène autrement considérable. Un homme doux et sans aucune prétention, une sorte de Spinoza modeste et pieux, s’est vu, presque malgré lui, élevé au rang de thaumaturge, d’incarnation divine, et est devenu le chef d’une secte nombreuse, ardente et fanatique, qui a failli amener une révolution comparable à celle de l’islam. Des milliers de martyrs sont accourus pour lui avec allégresse au-devant de la mort. Un jour sans pareil peut-être dans l’histoire du monde fut celui de la grande boucherie qui se fit des bâbis à Téhéran." } ], "glosses": [ "Variante orthographique de babisme." ], "tags": [ "alt-of" ], "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bɑ.bism\\" }, { "ipa": "\\bɑ.bism\\", "rhymes": "\\ism\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bâbisme.wav", "ipa": "ba.bism", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bâbisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bâbisme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bâbisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bâbisme.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bâbisme.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bâbisme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bâbisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bâbisme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bâbisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bâbisme.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bâbisme.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "bâbisme" }
Download raw JSONL data for bâbisme meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.