"azizi" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe عزيزي, azizi (« mon cher, mon chéri »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "azizis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Benak, Les enfants de Gaza, Iggybook , 2015.",
          "text": "— Cela fait-il mal de mourir, maman ? — Non, azizi (mon chéri), on ne fait que dormir d’une façon continue. — Ah, je vois ! Donc, lorsqu’on dort, on meurt un petit peu ? - En effet, chaque nuit, on meurt davantage."
        },
        {
          "ref": "Nabil Naaman, Les Clefs de la maison d’Albassa en Galilée, Société des Écrivains, 2015, page 270.",
          "text": "Ce sont des palabres inutiles et stériles. Elles sont anesthésiantes, soporifiques et dénuées de toute logique… Et surtout toi, ya azizi Fouad, ton discours est défaitiste et tes propos lénifiants, et par moments mélodramatiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Terme d’affection équivalent à « mon amour », « chéri »."
      ],
      "id": "fr-azizi-fr-noun--peucGiG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.zi.zi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "azizi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "عزيزي"
    }
  ],
  "word": "azizi"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en arabe",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en arabe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe عزيزي, azizi (« mon cher, mon chéri »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "azizis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Benak, Les enfants de Gaza, Iggybook , 2015.",
          "text": "— Cela fait-il mal de mourir, maman ? — Non, azizi (mon chéri), on ne fait que dormir d’une façon continue. — Ah, je vois ! Donc, lorsqu’on dort, on meurt un petit peu ? - En effet, chaque nuit, on meurt davantage."
        },
        {
          "ref": "Nabil Naaman, Les Clefs de la maison d’Albassa en Galilée, Société des Écrivains, 2015, page 270.",
          "text": "Ce sont des palabres inutiles et stériles. Elles sont anesthésiantes, soporifiques et dénuées de toute logique… Et surtout toi, ya azizi Fouad, ton discours est défaitiste et tes propos lénifiants, et par moments mélodramatiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Terme d’affection équivalent à « mon amour », « chéri »."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.zi.zi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "azizi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "عزيزي"
    }
  ],
  "word": "azizi"
}