See azhariste in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "azharites"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De Al-Azhar, nom d’une mosquée et d’une université égyptiennes."
],
"forms": [
{
"form": "azharistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "taleb"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Out-el-Kouloub, « Zariffa », dans Trois Contes de l’Amour et de la Mort, 1940",
"text": "Voici que vers le même temps arrivèrent au village quelques étudiants d’El-Azhar, tout fiers de leur turban de cheikh et de leur science neuve. […] Le plus éloquent de ces azharistes était un jeune homme à l’œil dur, au verbe haut, conscient de sa jeune dignité de cheikh […]"
},
{
"ref": "Louis ‘Awad, Histoire de la laïcité en Égypte, Égypte/Monde arabe, Première série, 2,1990, mis en ligne le 08 juillet 2008.http://ema.revues.org/index1693.html",
"text": "En 1882, Zaghlul était un jeune azhariste de 21 ans et il fut emprisonné près d'un mois pour avoir fait partie des combattants de 'Urabi ainsi que comme élève d'al-Afghani et disciple de Muhammad ‘Abdu."
}
],
"glosses": [
"Étudiant de l'Université al-Azhar au Caire."
],
"id": "fr-azhariste-fr-noun-XMPgwJRe",
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.za.ʁist\\"
},
{
"ipa": "\\a.za.ʁist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-azhariste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-azhariste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-azhariste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-azhariste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-azhariste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-azhariste.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "azharite"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "azhariste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "azharites"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De Al-Azhar, nom d’une mosquée et d’une université égyptiennes."
],
"forms": [
{
"form": "azharistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Franck Frégosi, Les contours d’une théorie islamique de la séparation de la religion et de l’État, in Rives nord-méditerranéennes, Religion et pouvoir légitime, mis en ligne le : 30 décembre 2008.http://rives.revues.org/document171.html",
"text": "Cette communication est centrée sur la réflexion critique engagée par le cheikh azhariste égyptien Ali abd el Raziq (1888-1916) à propos de l’existence par lui contestée d’un modèle d’organisation de la cité « tiré des propres paroles de l’Écriture sainte »."
}
],
"glosses": [
"Relatif l'Université al-Azhar au Caire."
],
"id": "fr-azhariste-fr-adj-qy5xDEZY",
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.za.ʁist\\"
},
{
"ipa": "\\a.za.ʁist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-azhariste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-azhariste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-azhariste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-azhariste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-azhariste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-azhariste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "azhariste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "azharites"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ist\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De Al-Azhar, nom d’une mosquée et d’une université égyptiennes."
],
"forms": [
{
"form": "azharistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "taleb"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Out-el-Kouloub, « Zariffa », dans Trois Contes de l’Amour et de la Mort, 1940",
"text": "Voici que vers le même temps arrivèrent au village quelques étudiants d’El-Azhar, tout fiers de leur turban de cheikh et de leur science neuve. […] Le plus éloquent de ces azharistes était un jeune homme à l’œil dur, au verbe haut, conscient de sa jeune dignité de cheikh […]"
},
{
"ref": "Louis ‘Awad, Histoire de la laïcité en Égypte, Égypte/Monde arabe, Première série, 2,1990, mis en ligne le 08 juillet 2008.http://ema.revues.org/index1693.html",
"text": "En 1882, Zaghlul était un jeune azhariste de 21 ans et il fut emprisonné près d'un mois pour avoir fait partie des combattants de 'Urabi ainsi que comme élève d'al-Afghani et disciple de Muhammad ‘Abdu."
}
],
"glosses": [
"Étudiant de l'Université al-Azhar au Caire."
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.za.ʁist\\"
},
{
"ipa": "\\a.za.ʁist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-azhariste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-azhariste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-azhariste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-azhariste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-azhariste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-azhariste.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "azharite"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "azhariste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "azharites"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Rimes en français en \\ist\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De Al-Azhar, nom d’une mosquée et d’une université égyptiennes."
],
"forms": [
{
"form": "azharistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Franck Frégosi, Les contours d’une théorie islamique de la séparation de la religion et de l’État, in Rives nord-méditerranéennes, Religion et pouvoir légitime, mis en ligne le : 30 décembre 2008.http://rives.revues.org/document171.html",
"text": "Cette communication est centrée sur la réflexion critique engagée par le cheikh azhariste égyptien Ali abd el Raziq (1888-1916) à propos de l’existence par lui contestée d’un modèle d’organisation de la cité « tiré des propres paroles de l’Écriture sainte »."
}
],
"glosses": [
"Relatif l'Université al-Azhar au Caire."
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.za.ʁist\\"
},
{
"ipa": "\\a.za.ʁist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-azhariste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-azhariste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-azhariste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-azhariste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-azhariste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-azhariste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "azhariste"
}
Download raw JSONL data for azhariste meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.