See axis in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ixas"
},
{
"word": "Saix"
},
{
"word": "Saïx"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "-s prononcés /s/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kachoube",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin axis (« essieu, axe »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Os en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gerard JTortora, Bryan Derrickson, Anatomie et physiologie, 2009",
"text": "Dans certains traumatismes, la dent de l’axis s’enfonce dans la moelle allongée du tronc cérébral et est la principale cause de mort lors d’un coup du lapin cervical."
}
],
"glosses": [
"Deuxième vertèbre cervicale."
],
"id": "fr-axis-fr-noun-z1lBmHyH",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cervidés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux, « La Girafe », in Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 1009.",
"text": "[…] il ne parle de cet animal que dans un autre endroit, à l’occasion du daim axis, où il dit que « la girafe a le champ blanc, et les taches phénicées, semées par-dessus, assez larges, mais non pas rousses comme l'axis »."
},
{
"ref": "Tran-Nhut, L’Aile d’airain, Picquier poche, 2007, page 221",
"text": "Plusieurs axis, élégants dans leur pelisse brun-roux mouchetée de points blancs, traversèrent le sentier, s’arrêtant à peine pour regarder le lettré qui passait."
}
],
"glosses": [
"Cervidé asiatique, genre comportant quatre espèces de cerfs."
],
"id": "fr-axis-fr-noun-vizd9D3K",
"topics": [
"mammalogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ak.sis\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vaulque-axis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Vaulque-axis.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-axis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Vaulque-axis.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-axis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Quimper)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vaulque-axis.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "(Anatomie)",
"word": "C2"
},
{
"sense": "(Anatomie)",
"word": "épistrophée"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "vertèbre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Axis"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "vertèbre",
"word": "axis"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "vertèbre",
"word": "aksis"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "vertèbre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "axis"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "vertèbre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "axis"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "vertèbre",
"word": "aksiso"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "vertèbre",
"word": "kiertäjänikama"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "vertèbre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "axe"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "vertèbre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "epistrofeo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "vertèbre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asse"
},
{
"lang": "Kachoube",
"lang_code": "csb",
"sense": "vertèbre",
"word": "òbrôcnik"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "vertèbre",
"word": "paksi"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "vertèbre",
"word": "axis"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "vertèbre",
"word": "axis"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "vertèbre",
"word": "tappvirvelen"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "vertèbre",
"word": "kręg obrotowy"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "vertèbre",
"word": "obrotnik"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "vertèbre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "áxis"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "vertèbre",
"word": "эпистрофей"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "vertèbre",
"word": "čapovec"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "vertèbre",
"word": "tappkota"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "vertèbre",
"word": "čepovec"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "cervidé",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Axishirsch"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "cervidé",
"word": "axis"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "cervidé",
"word": "aksis"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "cervidé",
"word": "axis"
}
],
"word": "axis"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ixas"
},
{
"word": "Saix"
},
{
"word": "Saïx"
}
],
"categories": [
"-s prononcés /s/ en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en azéri",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en italien",
"Traductions en kachoube",
"Traductions en malais",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin axis (« essieu, axe »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Os en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Gerard JTortora, Bryan Derrickson, Anatomie et physiologie, 2009",
"text": "Dans certains traumatismes, la dent de l’axis s’enfonce dans la moelle allongée du tronc cérébral et est la principale cause de mort lors d’un coup du lapin cervical."
}
],
"glosses": [
"Deuxième vertèbre cervicale."
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Cervidés en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux, « La Girafe », in Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 1009.",
"text": "[…] il ne parle de cet animal que dans un autre endroit, à l’occasion du daim axis, où il dit que « la girafe a le champ blanc, et les taches phénicées, semées par-dessus, assez larges, mais non pas rousses comme l'axis »."
},
{
"ref": "Tran-Nhut, L’Aile d’airain, Picquier poche, 2007, page 221",
"text": "Plusieurs axis, élégants dans leur pelisse brun-roux mouchetée de points blancs, traversèrent le sentier, s’arrêtant à peine pour regarder le lettré qui passait."
}
],
"glosses": [
"Cervidé asiatique, genre comportant quatre espèces de cerfs."
],
"topics": [
"mammalogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ak.sis\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vaulque-axis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Vaulque-axis.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-axis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Vaulque-axis.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-axis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Quimper)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vaulque-axis.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "(Anatomie)",
"word": "C2"
},
{
"sense": "(Anatomie)",
"word": "épistrophée"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "vertèbre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Axis"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "vertèbre",
"word": "axis"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "vertèbre",
"word": "aksis"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "vertèbre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "axis"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "vertèbre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "axis"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "vertèbre",
"word": "aksiso"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "vertèbre",
"word": "kiertäjänikama"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "vertèbre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "axe"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "vertèbre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "epistrofeo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "vertèbre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asse"
},
{
"lang": "Kachoube",
"lang_code": "csb",
"sense": "vertèbre",
"word": "òbrôcnik"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "vertèbre",
"word": "paksi"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "vertèbre",
"word": "axis"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "vertèbre",
"word": "axis"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "vertèbre",
"word": "tappvirvelen"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "vertèbre",
"word": "kręg obrotowy"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "vertèbre",
"word": "obrotnik"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "vertèbre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "áxis"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "vertèbre",
"word": "эпистрофей"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "vertèbre",
"word": "čapovec"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "vertèbre",
"word": "tappkota"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "vertèbre",
"word": "čepovec"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "cervidé",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Axishirsch"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "cervidé",
"word": "axis"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "cervidé",
"word": "aksis"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "cervidé",
"word": "axis"
}
],
"word": "axis"
}
Download raw JSONL data for axis meaning in Français (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.