See avoir la science infuse in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Items de polarité négative en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions verbales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Locution verbale",
"related": [
{
"word": "doctus cum libro"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Désolé mais je n’ai pas la science infuse."
}
],
"glosses": [
"Connaître tout sur n’importe quel sujet, être omniscient."
],
"id": "fr-avoir_la_science_infuse-fr-verb-UzOF685p",
"raw_tags": [
"Négativement"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ironies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes par dérision en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il croit avoir la science infuse."
},
{
"ref": "Jean Montaldo, Le Marché aux voleurs, 2003",
"text": "Vous pensiez, messieurs, avoir la science infuse, être les grands prêtres d’une ère nouvelle où il suffisait de dépenser sans compter pour entrer au panthéon des « maîtres du monde »."
}
],
"glosses": [
"Se dit, par raillerie, d'une personne présomptueuse ou qui se croit savante sans avoir étudié."
],
"id": "fr-avoir_la_science_infuse-fr-verb-nBymYumm",
"raw_tags": [
"Ironique",
"Par dérision"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.vwaʁ la sjɑ̃.s‿ɛ̃.fyz\\"
},
{
"audio": "Fr-avoir la science infuse.ogg",
"ipa": "a.vwaʁ la sjɑ̃.s‿ɛ̃.fyz",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Fr-avoir_la_science_infuse.ogg/Fr-avoir_la_science_infuse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-avoir la science infuse.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avoir la science infuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avoir_la_science_infuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avoir_la_science_infuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avoir_la_science_infuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avoir_la_science_infuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avoir la science infuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir la science infuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avoir_la_science_infuse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avoir_la_science_infuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avoir_la_science_infuse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avoir_la_science_infuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir la science infuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-avoir la science infuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-avoir_la_science_infuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-avoir_la_science_infuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-avoir_la_science_infuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-avoir_la_science_infuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-avoir la science infuse.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "imati nauku u krvi"
}
],
"word": "avoir la science infuse"
}
{
"categories": [
"Items de polarité négative en français",
"Locutions verbales en français",
"Traductions en croate",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Locution verbale",
"related": [
{
"word": "doctus cum libro"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Désolé mais je n’ai pas la science infuse."
}
],
"glosses": [
"Connaître tout sur n’importe quel sujet, être omniscient."
],
"raw_tags": [
"Négativement"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Ironies en français",
"Termes familiers en français",
"Termes par dérision en français"
],
"examples": [
{
"text": "Il croit avoir la science infuse."
},
{
"ref": "Jean Montaldo, Le Marché aux voleurs, 2003",
"text": "Vous pensiez, messieurs, avoir la science infuse, être les grands prêtres d’une ère nouvelle où il suffisait de dépenser sans compter pour entrer au panthéon des « maîtres du monde »."
}
],
"glosses": [
"Se dit, par raillerie, d'une personne présomptueuse ou qui se croit savante sans avoir étudié."
],
"raw_tags": [
"Ironique",
"Par dérision"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.vwaʁ la sjɑ̃.s‿ɛ̃.fyz\\"
},
{
"audio": "Fr-avoir la science infuse.ogg",
"ipa": "a.vwaʁ la sjɑ̃.s‿ɛ̃.fyz",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Fr-avoir_la_science_infuse.ogg/Fr-avoir_la_science_infuse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-avoir la science infuse.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avoir la science infuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avoir_la_science_infuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avoir_la_science_infuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avoir_la_science_infuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avoir_la_science_infuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avoir la science infuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir la science infuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avoir_la_science_infuse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avoir_la_science_infuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avoir_la_science_infuse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avoir_la_science_infuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir la science infuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-avoir la science infuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-avoir_la_science_infuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-avoir_la_science_infuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-avoir_la_science_infuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-avoir_la_science_infuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-avoir la science infuse.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "imati nauku u krvi"
}
],
"word": "avoir la science infuse"
}
Download raw JSONL data for avoir la science infuse meaning in Français (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.