"avoir cours" meaning in Français

See avoir cours in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \a.vwaʁ kuʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avoir cours.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir cours.wav
  1. Être doté d’une valeur d’usage, ou d’une valeur légale, reconnue et acceptée.
    Sense id: fr-avoir_cours-fr-verb-s3vhumUj
  2. Se pratiquer couramment. Tags: figuratively
    Sense id: fr-avoir_cours-fr-verb-fmSCe08l Categories (other): Métaphores en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: coursable Translations: gustot (Same du Nord)

Download JSONL data for avoir cours meaning in Français (3.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir cours"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "fr-verb-1",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "coursable"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "B. Ernouf, Le Moniteur universel : Le Moniteur pendant la Révolution, dans la Revue contemporaine, vol. 77, page 374, 1864",
          "text": "Ainsi leurs 1,800 liv. assignats n’étaient prises qu’au taux de deux cents capitaux pour un, et encore fallait-il que ce fussent des assignats de 100 liv. et au-dessous, ceux d’un chiffre supérieur ayant cessé absolument d’avoir cours depuis le 23 prairial."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être doté d’une valeur d’usage, ou d’une valeur légale, reconnue et acceptée."
      ],
      "id": "fr-avoir_cours-fr-verb-s3vhumUj"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Giuseppe Gorani, Mémoires secrets et critiques des cours, des gouvernemens et des mœurs, Vol. 1, p. 189, 1793",
          "text": "Il faut avouer que de toutes les grandes villes de l’Europe, Naples est peut-être la seule où une fable de cette espèce ait pu avoir cours et durer aussi long-temps."
        },
        {
          "ref": "Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Salons et Journaux, Grasset, 1917, réédition Le Livre de Poche, page 294",
          "text": "Elle poussait l’abnégation jusqu’à me représenter comme victorieuses, ou proches de l’être, des opinions opposées aux siennes et qui alors n’avaient guère cours."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se pratiquer couramment."
      ],
      "id": "fr-avoir_cours-fr-verb-fmSCe08l",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.vwaʁ kuʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avoir cours.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avoir_cours.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avoir_cours.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avoir_cours.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avoir_cours.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avoir cours.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir cours.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avoir_cours.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avoir_cours.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avoir_cours.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avoir_cours.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir cours.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "gustot"
    }
  ],
  "word": "avoir cours"
}
{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en same du Nord",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir cours"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "fr-verb-1",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "coursable"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "B. Ernouf, Le Moniteur universel : Le Moniteur pendant la Révolution, dans la Revue contemporaine, vol. 77, page 374, 1864",
          "text": "Ainsi leurs 1,800 liv. assignats n’étaient prises qu’au taux de deux cents capitaux pour un, et encore fallait-il que ce fussent des assignats de 100 liv. et au-dessous, ceux d’un chiffre supérieur ayant cessé absolument d’avoir cours depuis le 23 prairial."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être doté d’une valeur d’usage, ou d’une valeur légale, reconnue et acceptée."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Giuseppe Gorani, Mémoires secrets et critiques des cours, des gouvernemens et des mœurs, Vol. 1, p. 189, 1793",
          "text": "Il faut avouer que de toutes les grandes villes de l’Europe, Naples est peut-être la seule où une fable de cette espèce ait pu avoir cours et durer aussi long-temps."
        },
        {
          "ref": "Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Salons et Journaux, Grasset, 1917, réédition Le Livre de Poche, page 294",
          "text": "Elle poussait l’abnégation jusqu’à me représenter comme victorieuses, ou proches de l’être, des opinions opposées aux siennes et qui alors n’avaient guère cours."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se pratiquer couramment."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.vwaʁ kuʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avoir cours.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avoir_cours.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avoir_cours.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avoir_cours.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avoir_cours.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avoir cours.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir cours.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avoir_cours.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avoir_cours.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avoir_cours.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avoir_cours.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir cours.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "gustot"
    }
  ],
  "word": "avoir cours"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.