"avoir bon pied, bon œil" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Œ en français",
      "orig": "œ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voir bon pied, bon œil."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Amédée Achard, Belle-Rose, 1847",
          "text": "Oh ! reprit-il avec son sourire tranquille, j’ai bon pied, bon œil et bonne épée."
        },
        {
          "ref": "Victor Cherbuliez, Amours fragiles, 1880",
          "text": "Il avait de la santé, un estomac de fer, bon pied, bon œil, et deux cent mille livres de rente, ce qui n’a jamais rien gâté."
        },
        {
          "ref": "Maroussia Dubreuil, Des nonagénaires bon pied bon œil : « J’ai choisi de vivre le plus longtemps et le mieux possible », Le Monde. Mis en ligne le 3 décembre 2022",
          "text": "Et même si les nonas ont encore bon pied bon œil, ils sont souvent infantilisés et suspectés d’incapacité. A quoi ressemble donc leur quotidien quand il échappe à nos idées reçues ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se porter bien, être dans toute sa force."
      ],
      "id": "fr-avoir_bon_pied,_bon_œil-fr-verb-A60agtdN"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il faut avoir bon pied, bon œil avec cet homme-là."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être vigilant, se tenir sur ses gardes."
      ],
      "id": "fr-avoir_bon_pied,_bon_œil-fr-verb-7njAIti3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.vwaʁ bɔ̃ pje bɔ.n‿œj\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avoir bon pied, bon œil.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avoir_bon_pied,_bon_œil.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avoir_bon_pied,_bon_œil.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avoir_bon_pied,_bon_œil.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avoir_bon_pied,_bon_œil.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avoir bon pied, bon œil.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir bon pied, bon œil.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avoir_bon_pied,_bon_œil.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avoir_bon_pied,_bon_œil.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avoir_bon_pied,_bon_œil.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avoir_bon_pied,_bon_œil.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir bon pied, bon œil.wav"
    }
  ],
  "word": "avoir bon pied, bon œil"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "français",
    "œ en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voir bon pied, bon œil."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Amédée Achard, Belle-Rose, 1847",
          "text": "Oh ! reprit-il avec son sourire tranquille, j’ai bon pied, bon œil et bonne épée."
        },
        {
          "ref": "Victor Cherbuliez, Amours fragiles, 1880",
          "text": "Il avait de la santé, un estomac de fer, bon pied, bon œil, et deux cent mille livres de rente, ce qui n’a jamais rien gâté."
        },
        {
          "ref": "Maroussia Dubreuil, Des nonagénaires bon pied bon œil : « J’ai choisi de vivre le plus longtemps et le mieux possible », Le Monde. Mis en ligne le 3 décembre 2022",
          "text": "Et même si les nonas ont encore bon pied bon œil, ils sont souvent infantilisés et suspectés d’incapacité. A quoi ressemble donc leur quotidien quand il échappe à nos idées reçues ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se porter bien, être dans toute sa force."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il faut avoir bon pied, bon œil avec cet homme-là."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être vigilant, se tenir sur ses gardes."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.vwaʁ bɔ̃ pje bɔ.n‿œj\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avoir bon pied, bon œil.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avoir_bon_pied,_bon_œil.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avoir_bon_pied,_bon_œil.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avoir_bon_pied,_bon_œil.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avoir_bon_pied,_bon_œil.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avoir bon pied, bon œil.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir bon pied, bon œil.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avoir_bon_pied,_bon_œil.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avoir_bon_pied,_bon_œil.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avoir_bon_pied,_bon_œil.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avoir_bon_pied,_bon_œil.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir bon pied, bon œil.wav"
    }
  ],
  "word": "avoir bon pied, bon œil"
}