See avion de chasse in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Avions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots masculins en français pouvant désigner des femmes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) D’avion et chasse."
],
"forms": [
{
"form": "avions de chasse",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
":[Alt: attention] Ce mot masculin n'a pas de féminin correspondant, et il peut désigner des femmes."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Clostermann, Le Grand Cirque, 1948",
"text": "La production d’avions de chasse destinés à la Luftwaffe, d’après les rapports très précis de l’Intelligence a été du 1ᵉʳ novembre 1943 au 1ᵉʳ avril 1944 de 7065 chasseurs — dont 150 à réaction, […]"
},
{
"ref": "LoïcTassé, Taïwan: États-Unis et Chine en guerre?, Le Journal de Québec, 25 janvier 2021",
"text": "Ces deux derniers jours, la Chine communiste a envoyé des bombardiers et des avions de chasse dans l’espace aérien taïwanais."
}
],
"glosses": [
"Avion militaire conçu pour intercepter les avions adverses et assurer ainsi la maîtrise de l’espace aérien."
],
"id": "fr-avion_de_chasse-fr-noun-VqriilHc"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Cette fille est un avion de chasse, elle pourrait être mannequin !"
}
],
"glosses": [
"Très belle fille ou femme, bombe sexuelle."
],
"id": "fr-avion_de_chasse-fr-noun-VmnLQnsv",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.vjɔ̃ də ʃas\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-avion de chasse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-avion_de_chasse.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-avion_de_chasse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-avion_de_chasse.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-avion_de_chasse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-avion de chasse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avion de chasse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avion_de_chasse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avion_de_chasse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avion_de_chasse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avion_de_chasse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avion de chasse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-avion de chasse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-avion_de_chasse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-avion_de_chasse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-avion_de_chasse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-avion_de_chasse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-avion de chasse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Damien R. (BiblioCanet66)-avion de chasse.wav",
"ipa": "a.vjɔ̃ də ʃas",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Damien_R._(BiblioCanet66)-avion_de_chasse.wav/LL-Q150_(fra)-Damien_R._(BiblioCanet66)-avion_de_chasse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Damien_R._(BiblioCanet66)-avion_de_chasse.wav/LL-Q150_(fra)-Damien_R._(BiblioCanet66)-avion_de_chasse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canet-en-Roussillon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Damien R. (BiblioCanet66)-avion de chasse.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chasseur"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Avion militaire conçu pour intercepter les avions",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Jagdflugzeug"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Avion militaire conçu pour intercepter les avions",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jäger"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Avion militaire conçu pour intercepter les avions",
"sense_index": 1,
"word": "fighter plane"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Avion militaire conçu pour intercepter les avions",
"sense_index": 1,
"word": "ehiza-hegazkin"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Avion militaire conçu pour intercepter les avions",
"sense_index": 1,
"word": "avió de caça"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Avion militaire conçu pour intercepter les avions",
"sense_index": 1,
"word": "lovac"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Avion militaire conçu pour intercepter les avions",
"sense_index": 1,
"word": "avión de caza"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Avion militaire conçu pour intercepter les avions",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aereo da caccia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Avion militaire conçu pour intercepter les avions",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caccia"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Avion militaire conçu pour intercepter les avions",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jagerfly"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Avion militaire conçu pour intercepter les avions",
"sense_index": 1,
"word": "avion de caça"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Avion militaire conçu pour intercepter les avions",
"sense_index": 1,
"word": "истребитель"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "voiénny samoliot",
"sense": "Avion militaire conçu pour intercepter les avions",
"sense_index": 1,
"word": "военный самолёт"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Avion militaire conçu pour intercepter les avions",
"sense_index": 1,
"word": "jaktflygplan"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Avion militaire conçu pour intercepter les avions",
"sense_index": 1,
"word": "stíhačka"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Avion militaire conçu pour intercepter les avions",
"sense_index": 1,
"word": "винищувач"
}
],
"word": "avion de chasse"
}
{
"categories": [
"Avions en français",
"Dates manquantes en français",
"Locutions nominales en français",
"Mots masculins en français pouvant désigner des femmes",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en occitan",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) D’avion et chasse."
],
"forms": [
{
"form": "avions de chasse",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
":[Alt: attention] Ce mot masculin n'a pas de féminin correspondant, et il peut désigner des femmes."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Clostermann, Le Grand Cirque, 1948",
"text": "La production d’avions de chasse destinés à la Luftwaffe, d’après les rapports très précis de l’Intelligence a été du 1ᵉʳ novembre 1943 au 1ᵉʳ avril 1944 de 7065 chasseurs — dont 150 à réaction, […]"
},
{
"ref": "LoïcTassé, Taïwan: États-Unis et Chine en guerre?, Le Journal de Québec, 25 janvier 2021",
"text": "Ces deux derniers jours, la Chine communiste a envoyé des bombardiers et des avions de chasse dans l’espace aérien taïwanais."
}
],
"glosses": [
"Avion militaire conçu pour intercepter les avions adverses et assurer ainsi la maîtrise de l’espace aérien."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"text": "Cette fille est un avion de chasse, elle pourrait être mannequin !"
}
],
"glosses": [
"Très belle fille ou femme, bombe sexuelle."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.vjɔ̃ də ʃas\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-avion de chasse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-avion_de_chasse.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-avion_de_chasse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-avion_de_chasse.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-avion_de_chasse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-avion de chasse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avion de chasse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avion_de_chasse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avion_de_chasse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avion_de_chasse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avion_de_chasse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avion de chasse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-avion de chasse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-avion_de_chasse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-avion_de_chasse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-avion_de_chasse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-avion_de_chasse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-avion de chasse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Damien R. (BiblioCanet66)-avion de chasse.wav",
"ipa": "a.vjɔ̃ də ʃas",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Damien_R._(BiblioCanet66)-avion_de_chasse.wav/LL-Q150_(fra)-Damien_R._(BiblioCanet66)-avion_de_chasse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Damien_R._(BiblioCanet66)-avion_de_chasse.wav/LL-Q150_(fra)-Damien_R._(BiblioCanet66)-avion_de_chasse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canet-en-Roussillon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Damien R. (BiblioCanet66)-avion de chasse.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chasseur"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Avion militaire conçu pour intercepter les avions",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Jagdflugzeug"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Avion militaire conçu pour intercepter les avions",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jäger"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Avion militaire conçu pour intercepter les avions",
"sense_index": 1,
"word": "fighter plane"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Avion militaire conçu pour intercepter les avions",
"sense_index": 1,
"word": "ehiza-hegazkin"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Avion militaire conçu pour intercepter les avions",
"sense_index": 1,
"word": "avió de caça"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Avion militaire conçu pour intercepter les avions",
"sense_index": 1,
"word": "lovac"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Avion militaire conçu pour intercepter les avions",
"sense_index": 1,
"word": "avión de caza"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Avion militaire conçu pour intercepter les avions",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aereo da caccia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Avion militaire conçu pour intercepter les avions",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caccia"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Avion militaire conçu pour intercepter les avions",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jagerfly"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Avion militaire conçu pour intercepter les avions",
"sense_index": 1,
"word": "avion de caça"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Avion militaire conçu pour intercepter les avions",
"sense_index": 1,
"word": "истребитель"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "voiénny samoliot",
"sense": "Avion militaire conçu pour intercepter les avions",
"sense_index": 1,
"word": "военный самолёт"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Avion militaire conçu pour intercepter les avions",
"sense_index": 1,
"word": "jaktflygplan"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Avion militaire conçu pour intercepter les avions",
"sense_index": 1,
"word": "stíhačka"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Avion militaire conçu pour intercepter les avions",
"sense_index": 1,
"word": "винищувач"
}
],
"word": "avion de chasse"
}
Download raw JSONL data for avion de chasse meaning in Français (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.