"aveu spontané" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de aveu et de spontané."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aveux spontanés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L’assassin s’est présenté de lui-même à la gendarmerie pour faire des aveux spontanés."
        },
        {
          "ref": "Charles-Édouard Rengade, Frédéric Fanget, Vivre mieux avec son impulsivité, 2011",
          "text": "Alors, je vais faire un aveu spontané : le plus beau dans la spontanéité est son caractère gratuit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aveu d’un crime ou d’un délit fait par son auteur sans sollicitation extérieure"
      ],
      "id": "fr-aveu_spontané-fr-noun-6Y~LeVAv",
      "tags": [
        "literally",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Euphémismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ironies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Après six heures d’un interrogatoire musclé, l’accusé a fait des aveux spontanés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aveu extorqué."
      ],
      "id": "fr-aveu_spontané-fr-noun-2Mne9Wma",
      "raw_tags": [
        "Ironique"
      ],
      "tags": [
        "euphemism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.vø spɔ̃.ta.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aveu spontané.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aveu_spontané.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aveu_spontané.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aveu_spontané.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aveu_spontané.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aveu spontané.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aveu spontané.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aveu_spontané.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aveu_spontané.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aveu_spontané.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aveu_spontané.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aveu spontané.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Selbstbekenntnis"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "اقرار ارادی"
    }
  ],
  "word": "aveu spontané"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en persan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de aveu et de spontané."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aveux spontanés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L’assassin s’est présenté de lui-même à la gendarmerie pour faire des aveux spontanés."
        },
        {
          "ref": "Charles-Édouard Rengade, Frédéric Fanget, Vivre mieux avec son impulsivité, 2011",
          "text": "Alors, je vais faire un aveu spontané : le plus beau dans la spontanéité est son caractère gratuit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aveu d’un crime ou d’un délit fait par son auteur sans sollicitation extérieure"
      ],
      "tags": [
        "literally",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Euphémismes en français",
        "Exemples en français",
        "Ironies en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Après six heures d’un interrogatoire musclé, l’accusé a fait des aveux spontanés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aveu extorqué."
      ],
      "raw_tags": [
        "Ironique"
      ],
      "tags": [
        "euphemism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.vø spɔ̃.ta.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aveu spontané.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aveu_spontané.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aveu_spontané.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aveu_spontané.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aveu_spontané.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aveu spontané.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aveu spontané.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aveu_spontané.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aveu_spontané.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aveu_spontané.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aveu_spontané.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aveu spontané.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Selbstbekenntnis"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "اقرار ارادی"
    }
  ],
  "word": "aveu spontané"
}