See aveline in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "alevine"
},
{
"word": "aleviné"
},
{
"word": "enlevai"
},
{
"word": "nivéale"
},
{
"word": "Velaine"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Fruits en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Sart-Dames-Avelines"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’occitan avelana (« noisette ») venant du latin abellana."
],
"forms": [
{
"form": "avelines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "Yvelines"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Colette, La Retraite sentimentale, 1907",
"text": "La lampe vive éclaire jusqu’à la taille la jupe d’Annie ; mais sa figure allongée comme une aveline demeure, dans une ombre vermeille et foncée, pareille à une statuette d’argile rosée."
},
{
"ref": "Jean-Louis Charlet, La correspondance philologique de Niccolò Perotti : Édition critique, traduction et commentaire, 2018",
"text": "Et il le montre encore plus manifestement quand peu après il livre ses préceptes sur l’aveline, ce qu’il ne ferait certes pas si la juglande était l’aveline."
}
],
"glosses": [
"Variété de grosse noisette à reflets pourprés, dont on extrait une huile fine."
],
"id": "fr-aveline-fr-noun-mwszrQXD",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\av.lin\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-aveline.wav",
"ipa": "av.lin",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-aveline.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-aveline.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-aveline.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-aveline.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-aveline.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-aveline.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-aveline.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-aveline.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-aveline.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-aveline.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-aveline.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-aveline.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-aveline.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-aveline.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-aveline.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-aveline.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-aveline.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-aveline.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-aveline.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-aveline.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-aveline.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-aveline.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-aveline.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "filbert"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hazelnut"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "avelã"
}
],
"word": "aveline"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "alevine"
},
{
"word": "aleviné"
},
{
"word": "enlevai"
},
{
"word": "nivéale"
},
{
"word": "Velaine"
}
],
"categories": [
"Fruits en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français issus d’un mot en occitan",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "Sart-Dames-Avelines"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’occitan avelana (« noisette ») venant du latin abellana."
],
"forms": [
{
"form": "avelines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "Yvelines"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Colette, La Retraite sentimentale, 1907",
"text": "La lampe vive éclaire jusqu’à la taille la jupe d’Annie ; mais sa figure allongée comme une aveline demeure, dans une ombre vermeille et foncée, pareille à une statuette d’argile rosée."
},
{
"ref": "Jean-Louis Charlet, La correspondance philologique de Niccolò Perotti : Édition critique, traduction et commentaire, 2018",
"text": "Et il le montre encore plus manifestement quand peu après il livre ses préceptes sur l’aveline, ce qu’il ne ferait certes pas si la juglande était l’aveline."
}
],
"glosses": [
"Variété de grosse noisette à reflets pourprés, dont on extrait une huile fine."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\av.lin\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-aveline.wav",
"ipa": "av.lin",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-aveline.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-aveline.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-aveline.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-aveline.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-aveline.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-aveline.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-aveline.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-aveline.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-aveline.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-aveline.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-aveline.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-aveline.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-aveline.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-aveline.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-aveline.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-aveline.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-aveline.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-aveline.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-aveline.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-aveline.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-aveline.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-aveline.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-aveline.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "filbert"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hazelnut"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "avelã"
}
],
"word": "aveline"
}
Download raw JSONL data for aveline meaning in Français (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.