"avec pas" meaning in Français

See avec pas in All languages combined, or Wiktionary

Preposition

IPA: \a.vɛk pa\, \a.vɛk pɑ\
  1. Sans. Tags: familiar
    Sense id: fr-avec_pas-fr-prep-14BJ0NDA Categories (other): Exemples en français, Plaisanteries en français, Termes familiers en français, Français du Québec
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for avec pas meaning in Français (1.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions prépositives en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Expression d'adolescents née à la toute fin du XXᵉ siècle et adoptée par la population québécoise par raillerie."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Locution prépositive",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plaisanteries en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Québec",
          "orig": "français du Québec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Richard Martineau, La revanche des banlieusards : ce sont eux, maintenant, qui rient des gens des villes !, Le Journal de Montréal, 28 juin 2023",
          "text": "Des tours tellement rapprochées que tu peux sauteur d’un balcon à l’autre.\nEt avec pas de parc. Avec pas d’école. Et avec pas de dépanneur."
        },
        {
          "ref": "Sophie Durocher, Émile Bilodeau et le festival avec pas de filles, Le Journal de Québec, 25 février 2024",
          "text": "Émile Bilodeau et le festival avec pas de filles"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sans."
      ],
      "id": "fr-avec_pas-fr-prep-14BJ0NDA",
      "raw_tags": [
        "Québec",
        "Par plaisanterie"
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.vɛk pa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.vɛk pɑ\\"
    }
  ],
  "word": "avec pas"
}
{
  "categories": [
    "Locutions prépositives en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Expression d'adolescents née à la toute fin du XXᵉ siècle et adoptée par la population québécoise par raillerie."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Locution prépositive",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Plaisanteries en français",
        "Termes familiers en français",
        "français du Québec"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Richard Martineau, La revanche des banlieusards : ce sont eux, maintenant, qui rient des gens des villes !, Le Journal de Montréal, 28 juin 2023",
          "text": "Des tours tellement rapprochées que tu peux sauteur d’un balcon à l’autre.\nEt avec pas de parc. Avec pas d’école. Et avec pas de dépanneur."
        },
        {
          "ref": "Sophie Durocher, Émile Bilodeau et le festival avec pas de filles, Le Journal de Québec, 25 février 2024",
          "text": "Émile Bilodeau et le festival avec pas de filles"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sans."
      ],
      "raw_tags": [
        "Québec",
        "Par plaisanterie"
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.vɛk pa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.vɛk pɑ\\"
    }
  ],
  "word": "avec pas"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.