See avar in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "rava"
},
{
"word": "vara"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Langues de Russie en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en avar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bezhta",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en koumyk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Voir Avar."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Avar, article Wikipédia",
"text": "Les dialectes de l’avar ne sont pas très différenciés, pas au point, du moins, de les considérer comme des langues à part entière, même si l’intercompréhension entre locuteurs de groupes différents ne s'avère pas toujours spontanée."
},
{
"ref": "Site Linguamon - Maison des langues, article Avar",
"text": "L'avar est la seule langue de la branche avar-andi-dido qui possède une forme standard et qui s'écrivait déjà au XVe siècle. Les locuteurs des autres langues de ce groupe l'ont traditionnellement utilisée comme lingua franca, particulièrement dans la zone occidentale."
}
],
"glosses": [
"Langue caucasienne de la famille nakho-daghestanienne parlée principalement dans les parties est et sud du Daguestan et au Zakatala en Azerbaïdjan, mais également dans d’autres régions de Russie, en Géorgie, au Kazakhstan, en Jordanie et en Turquie."
],
"id": "fr-avar-fr-noun-a2Sce6jx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.vaʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-avar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-avar.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-avar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-avar.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-avar.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-avar.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Avar"
},
{
"lang": "Avar",
"lang_code": "av",
"word": "авар"
},
{
"lang": "Avar",
"lang_code": "av",
"word": "магӀарул"
},
{
"lang": "Avar",
"lang_code": "av",
"word": "MагIарул MацI"
},
{
"lang": "Bezhta",
"lang_code": "kap",
"word": "маьъаьруьл миц"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "àvar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ávaro"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "avaari"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"word": "авар тілі"
},
{
"lang": "Koumyk",
"lang_code": "kum",
"word": "авар тил"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аварский язык"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "avarščina"
}
],
"word": "avar"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "rava"
},
{
"word": "vara"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues de Russie en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Voir Avar."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "avare"
}
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Relatif aux Avars, leur culture, leur langue."
],
"id": "fr-avar-fr-adj-Klavg-SV"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-avar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-avar.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-avar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-avar.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-avar.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-avar.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "àvar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ávaro"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "аварский"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "аварський"
}
],
"word": "avar"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "rava"
},
{
"word": "vara"
}
],
"categories": [
"Langues de Russie en français",
"Langues en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en avar",
"Traductions en bezhta",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en koumyk",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovène",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Voir Avar."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Avar, article Wikipédia",
"text": "Les dialectes de l’avar ne sont pas très différenciés, pas au point, du moins, de les considérer comme des langues à part entière, même si l’intercompréhension entre locuteurs de groupes différents ne s'avère pas toujours spontanée."
},
{
"ref": "Site Linguamon - Maison des langues, article Avar",
"text": "L'avar est la seule langue de la branche avar-andi-dido qui possède une forme standard et qui s'écrivait déjà au XVe siècle. Les locuteurs des autres langues de ce groupe l'ont traditionnellement utilisée comme lingua franca, particulièrement dans la zone occidentale."
}
],
"glosses": [
"Langue caucasienne de la famille nakho-daghestanienne parlée principalement dans les parties est et sud du Daguestan et au Zakatala en Azerbaïdjan, mais également dans d’autres régions de Russie, en Géorgie, au Kazakhstan, en Jordanie et en Turquie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.vaʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-avar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-avar.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-avar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-avar.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-avar.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-avar.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Avar"
},
{
"lang": "Avar",
"lang_code": "av",
"word": "авар"
},
{
"lang": "Avar",
"lang_code": "av",
"word": "магӀарул"
},
{
"lang": "Avar",
"lang_code": "av",
"word": "MагIарул MацI"
},
{
"lang": "Bezhta",
"lang_code": "kap",
"word": "маьъаьруьл миц"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "àvar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ávaro"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "avaari"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"word": "авар тілі"
},
{
"lang": "Koumyk",
"lang_code": "kum",
"word": "авар тил"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аварский язык"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "avarščina"
}
],
"word": "avar"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "rava"
},
{
"word": "vara"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Langues de Russie en français",
"Langues en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en russe",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Voir Avar."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "avare"
}
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Relatif aux Avars, leur culture, leur langue."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-avar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-avar.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-avar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-avar.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-avar.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-avar.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "àvar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ávaro"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "аварский"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "аварський"
}
],
"word": "avar"
}
Download raw JSONL data for avar meaning in Français (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.