"avant-toit" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en frison",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de avant et de toit."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "avant-toits",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lisa Gardner, Derniers adieux, traduit de l’anglais (États-Unis) par Cécile Deniard, Éditions Albin Michel, 2011, chap. 33",
          "text": "Sa chambre d’hôtel spacieuse, nichée sous les avant-toits de la vieille bâtisse, formait un long L, idéal pour tourner en rond fébrilement. Elle marcha du lit king size au bureau, puis au lit et ainsi de suite, caressant son ventre gonflé, le cerveau en ébullition."
        },
        {
          "ref": "Anna Hope, La salle de bal, Gallimard, 2017",
          "text": "Plus tard, Ella guetta les deux hirondelles sous les avant-toits à l’extérieur de la fenêtre afin de les observer encore de plus près à présent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Toit en saillie."
      ],
      "id": "fr-avant-toit-fr-noun-2Lo3rXKB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.vɑ̃.twa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-avant-toit.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-avant-toit.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-avant-toit.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-avant-toit.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-avant-toit.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-avant-toit.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schutzdach"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Dachvorsprung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "eaves"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "streha"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "cobertizo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "alero"
    },
    {
      "lang": "Frison",
      "lang_code": "fy",
      "word": "ôfdak"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "skúr"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "skýli"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "tettoia"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "kepaitotsa"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "afdak"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "luifel"
    },
    {
      "lang": "Okinawaïen",
      "lang_code": "ryu",
      "word": "あまはじ"
    },
    {
      "lang": "Okinawaïen",
      "lang_code": "ryu",
      "word": "あみだい"
    }
  ],
  "word": "avant-toit"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en frison",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en okinawaïen",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de avant et de toit."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "avant-toits",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lisa Gardner, Derniers adieux, traduit de l’anglais (États-Unis) par Cécile Deniard, Éditions Albin Michel, 2011, chap. 33",
          "text": "Sa chambre d’hôtel spacieuse, nichée sous les avant-toits de la vieille bâtisse, formait un long L, idéal pour tourner en rond fébrilement. Elle marcha du lit king size au bureau, puis au lit et ainsi de suite, caressant son ventre gonflé, le cerveau en ébullition."
        },
        {
          "ref": "Anna Hope, La salle de bal, Gallimard, 2017",
          "text": "Plus tard, Ella guetta les deux hirondelles sous les avant-toits à l’extérieur de la fenêtre afin de les observer encore de plus près à présent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Toit en saillie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.vɑ̃.twa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-avant-toit.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-avant-toit.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-avant-toit.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-avant-toit.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-avant-toit.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-avant-toit.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schutzdach"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Dachvorsprung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "eaves"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "streha"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "cobertizo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "alero"
    },
    {
      "lang": "Frison",
      "lang_code": "fy",
      "word": "ôfdak"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "skúr"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "skýli"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "tettoia"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "kepaitotsa"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "afdak"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "luifel"
    },
    {
      "lang": "Okinawaïen",
      "lang_code": "ryu",
      "word": "あまはじ"
    },
    {
      "lang": "Okinawaïen",
      "lang_code": "ryu",
      "word": "あみだい"
    }
  ],
  "word": "avant-toit"
}