See auxochrome in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ch prononcés /k/ en français",
"orig": "ch prononcés /k/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec auxanein « augmenter », et -chrome."
],
"forms": [
{
"form": "auxochromes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Joseph Martinet, Couleur et constitution chimique: Cours professé à la faculté des sciences de Besançon, rédigé avec la collaboration de Mˡˡᵉ P. Alexandre, éd. G. Doin, 1924, p. 139",
"text": "C'est une différence dans le degré d'ionisabilité qui permet d'expliquer un fait qui semble tout d'abord en opposition avec le parallélisme généralement constaté entre la non-saturation de l’auxochrome et son effet sur la coloration : […]."
},
{
"ref": "BernardVidal, Histoire de la chimie, 1985, Collection Que sais-je des Presses Universitaires de France, page 85.",
"text": "Il faut aussi la présence de groupes tels que OH, NH₂ pour cette fixation, appelés auxochromes car ils modifient également l'absorption du chromophore."
}
],
"glosses": [
"Groupement d’atomes ionisables pouvant changer la fréquence d'absorption d’un chromophore."
],
"id": "fr-auxochrome-fr-noun-cA51sHIz",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ok.so.kʁom\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-auxochrome.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-auxochrome.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-auxochrome.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-auxochrome.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-auxochrome.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-auxochrome.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Auxochrom"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "auxochrome"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "auxocrom"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "auxocromo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "auxocromo"
}
],
"word": "auxochrome"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ch prononcés /k/ en français",
"orig": "ch prononcés /k/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec auxanein « augmenter », et -chrome."
],
"forms": [
{
"form": "auxochromes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "bathochrome"
},
{
"word": "hypsochrome"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Relatif aux auxochromes."
],
"id": "fr-auxochrome-fr-adj-KHffp1bt",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ok.so.kʁom\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-auxochrome.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-auxochrome.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-auxochrome.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-auxochrome.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-auxochrome.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-auxochrome.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "auxochromic"
}
],
"word": "auxochrome"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"ch prononcés /k/ en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du grec auxanein « augmenter », et -chrome."
],
"forms": [
{
"form": "auxochromes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie"
],
"examples": [
{
"ref": "Joseph Martinet, Couleur et constitution chimique: Cours professé à la faculté des sciences de Besançon, rédigé avec la collaboration de Mˡˡᵉ P. Alexandre, éd. G. Doin, 1924, p. 139",
"text": "C'est une différence dans le degré d'ionisabilité qui permet d'expliquer un fait qui semble tout d'abord en opposition avec le parallélisme généralement constaté entre la non-saturation de l’auxochrome et son effet sur la coloration : […]."
},
{
"ref": "BernardVidal, Histoire de la chimie, 1985, Collection Que sais-je des Presses Universitaires de France, page 85.",
"text": "Il faut aussi la présence de groupes tels que OH, NH₂ pour cette fixation, appelés auxochromes car ils modifient également l'absorption du chromophore."
}
],
"glosses": [
"Groupement d’atomes ionisables pouvant changer la fréquence d'absorption d’un chromophore."
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ok.so.kʁom\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-auxochrome.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-auxochrome.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-auxochrome.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-auxochrome.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-auxochrome.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-auxochrome.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Auxochrom"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "auxochrome"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "auxocrom"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "auxocromo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "auxocromo"
}
],
"word": "auxochrome"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"ch prononcés /k/ en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du grec auxanein « augmenter », et -chrome."
],
"forms": [
{
"form": "auxochromes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "bathochrome"
},
{
"word": "hypsochrome"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la chimie"
],
"glosses": [
"Relatif aux auxochromes."
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ok.so.kʁom\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-auxochrome.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-auxochrome.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-auxochrome.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-auxochrome.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-auxochrome.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-auxochrome.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "auxochromic"
}
],
"word": "auxochrome"
}
Download raw JSONL data for auxochrome meaning in Français (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.