"autoritarisme" meaning in Français

See autoritarisme in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɔ.tɔ.ʁi.ta.ʁism\ Audio: LL-Q150 (fra)-Exilexi-autoritarisme.wav , LL-Q150 (fra)-Lyokoï-autoritarisme.wav , LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-autoritarisme.wav , LL-Q150 (fra)-Eihel-autoritarisme.wav Forms: autoritarismes [plural], colspan="2" :Modèle:!\ɔ.tɔ.ʁi.ta.ʁism\ [singular]
  1. Manière d’agir de ceux qui font de l’autorité le principe de leur action, de leur parole.
    Sense id: fr-autoritarisme-fr-noun-KYTHtwMJ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Autoritarismus [masculine] (Allemand), authoritarianism (Anglais), autoritarisme (Catalan), 威权主义 (wēiquán zhǔyì) (Chinois), 권위주의 (gwonwiju-ui) (Coréen), strahopoštovanje (Croate), autoritarismo (Espagnol), autoritarismo [masculine] (Galicien), autoritarismo [masculine] (Italien), autoritarismo [masculine] (Italien), 権威主義 (ken'i shugi) (Japonais), авторитаризм (Russe), авторитаризм [masculine] (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "auto-maitriser"
    },
    {
      "word": "auto-maîtriser"
    },
    {
      "word": "automaitriser"
    },
    {
      "word": "automaîtriser"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -isme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de autoritaire, avec le suffixe -isme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "autoritarismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɔ.tɔ.ʁi.ta.ʁism\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942, page 63",
          "text": "Après six mois d’autoritarisme désordonné : procès de presse à tort et à travers, révocations irritantes de fonctionnaires, persécutions de tout ordre, l’entreprise du Seize Mai échouait piteusement."
        },
        {
          "ref": "Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 114",
          "text": "En Allemagne, en France, et même dans l’Angleterre victorienne, la montée de l’autoritarisme familial produit des schizophrènes, des suicidés, des alcooliques. L'éducation devient persécution."
        },
        {
          "ref": "Pierre Martin, Les Américains l’ont échappé belle, Le Journal de Montréal, 10 novembre 2020",
          "text": "Donald Trump a failli lamentablement, mais il a quand même presque été réélu. On peine à imaginer jusqu’où un leader avec tous ses atouts, l’appui inconditionnel d’un grand parti et avec en prime la compétence, aurait pu – ou pourrait un jour – mener les États-Unis dans la voie vers l’autoritarisme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manière d’agir de ceux qui font de l’autorité le principe de leur action, de leur parole."
      ],
      "id": "fr-autoritarisme-fr-noun-KYTHtwMJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.tɔ.ʁi.ta.ʁism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-autoritarisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Exilexi-autoritarisme.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-autoritarisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Exilexi-autoritarisme.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-autoritarisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-autoritarisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-autoritarisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-autoritarisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-autoritarisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-autoritarisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-autoritarisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-autoritarisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-autoritarisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-autoritarisme.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-autoritarisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-autoritarisme.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-autoritarisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-autoritarisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-autoritarisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Eihel-autoritarisme.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-autoritarisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Eihel-autoritarisme.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-autoritarisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Lausanne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-autoritarisme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Autoritarismus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "authoritarianism"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "autoritarisme"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "wēiquán zhǔyì",
      "traditional_writing": "威權主義",
      "word": "威权主义"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "autoritarismo"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "gwonwiju-ui",
      "traditional_writing": "權威主義",
      "word": "권위주의"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ken'i shugi",
      "word": "権威主義"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "strahopoštovanje"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "autoritarismo"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "autoritarismo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "autoritarismo"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "авторитаризм"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "авторитаризм"
    }
  ],
  "word": "autoritarisme"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "auto-maitriser"
    },
    {
      "word": "auto-maîtriser"
    },
    {
      "word": "automaitriser"
    },
    {
      "word": "automaîtriser"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -isme",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de autoritaire, avec le suffixe -isme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "autoritarismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɔ.tɔ.ʁi.ta.ʁism\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942, page 63",
          "text": "Après six mois d’autoritarisme désordonné : procès de presse à tort et à travers, révocations irritantes de fonctionnaires, persécutions de tout ordre, l’entreprise du Seize Mai échouait piteusement."
        },
        {
          "ref": "Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 114",
          "text": "En Allemagne, en France, et même dans l’Angleterre victorienne, la montée de l’autoritarisme familial produit des schizophrènes, des suicidés, des alcooliques. L'éducation devient persécution."
        },
        {
          "ref": "Pierre Martin, Les Américains l’ont échappé belle, Le Journal de Montréal, 10 novembre 2020",
          "text": "Donald Trump a failli lamentablement, mais il a quand même presque été réélu. On peine à imaginer jusqu’où un leader avec tous ses atouts, l’appui inconditionnel d’un grand parti et avec en prime la compétence, aurait pu – ou pourrait un jour – mener les États-Unis dans la voie vers l’autoritarisme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manière d’agir de ceux qui font de l’autorité le principe de leur action, de leur parole."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.tɔ.ʁi.ta.ʁism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-autoritarisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Exilexi-autoritarisme.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-autoritarisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Exilexi-autoritarisme.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-autoritarisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-autoritarisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-autoritarisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-autoritarisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-autoritarisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-autoritarisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-autoritarisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-autoritarisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-autoritarisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-autoritarisme.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-autoritarisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-autoritarisme.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-autoritarisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-autoritarisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-autoritarisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Eihel-autoritarisme.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-autoritarisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Eihel-autoritarisme.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-autoritarisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Lausanne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-autoritarisme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Autoritarismus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "authoritarianism"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "autoritarisme"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "wēiquán zhǔyì",
      "traditional_writing": "威權主義",
      "word": "威权主义"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "autoritarismo"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "gwonwiju-ui",
      "traditional_writing": "權威主義",
      "word": "권위주의"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ken'i shugi",
      "word": "権威主義"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "strahopoštovanje"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "autoritarismo"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "autoritarismo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "autoritarismo"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "авторитаризм"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "авторитаризм"
    }
  ],
  "word": "autoritarisme"
}

Download raw JSONL data for autoritarisme meaning in Français (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.