See autorégulation in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes recommandés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1878) Motdérivé de autoréguler, avec le suffixe -ation → voir auto- et régulation."
],
"forms": [
{
"form": "autorégulations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "autorégulateur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Autorégulation de la glycémie, de la pression artérielle."
}
],
"glosses": [
"Régulation (d’un processus, d’une fonction) par l’organisme, sans intervention extérieure."
],
"id": "fr-autorégulation-fr-noun-1-4GJqsT"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Mediapart du 27 novembre 2013, L’affaire des 21 millions du PDG de PSA révèle la mascarade de l’autorégulation",
"text": "Au printemps, Pierre Moscovici avait annoncé que le gouvernement ne légiférerait pas sur les hautes rémunérations du privé, préférant s’en remettre à « l’autorégulation exigeante ». Patron de PSA, Philippe Varin a failli pouvoir lui dire merci : il voulait pouvoir partir avec une retraite chapeau de 21 millions d’euros. Un tollé d’indignation l’y a fait renoncer."
},
{
"ref": "AFP, Facebook a désactivé 1,3 milliard de comptes dans ses efforts contre la désinformation, radio-canada.ca, 23 mars 2021",
"text": "\"Depuis trop longtemps, les géants du web refusent de reconnaître le rôle qu’ils jouent dans la création et la propagation d’informations délibérément fausses\", ont déclaré les présidents des commissions parlementaires qui ont convoqué les trois dirigeants de la Silicon Valley.\n \"L’autorégulation de l’industrie a échoué\", ont-ils ajouté."
}
],
"glosses": [
"Système par lequel un mécanisme, une machine, un groupe, une société, etc. se régulent de façon autonome."
],
"id": "fr-autorégulation-fr-noun-SMeBGkZB"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Processus où un facteur inhibant endogène compense les effets de changements internes ou externes."
],
"id": "fr-autorégulation-fr-noun-sez3WIHG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la génétique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Système de régulation où le produit d’un gène contrôle sa propre expression."
],
"id": "fr-autorégulation-fr-noun-0BIGCGGr",
"raw_tags": [
"Génétique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.to.ʁe.ɡy.la.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-autorégulation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autorégulation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autorégulation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autorégulation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autorégulation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-autorégulation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-autorégulation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-autorégulation.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-autorégulation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-autorégulation.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-autorégulation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-autorégulation.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "(4) génétique",
"word": "régulation autogène"
},
{
"word": "autoréglage"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Processus avec retour à la normale",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Selbstregulation"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Processus avec retour à la normale",
"word": "autoregulation"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Processus avec retour à la normale",
"word": "autoregulació"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Processus avec retour à la normale",
"word": "autorregulación"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Processus avec retour à la normale",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "autoregolazione"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Processus avec retour à la normale",
"word": "zelfregulering"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Régulation de l’expression d’un gène",
"word": "autogeneous regulation"
}
],
"word": "autorégulation"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ation",
"Noms communs en français",
"Néologismes recommandés en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1878) Motdérivé de autoréguler, avec le suffixe -ation → voir auto- et régulation."
],
"forms": [
{
"form": "autorégulations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "autorégulateur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Autorégulation de la glycémie, de la pression artérielle."
}
],
"glosses": [
"Régulation (d’un processus, d’une fonction) par l’organisme, sans intervention extérieure."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Mediapart du 27 novembre 2013, L’affaire des 21 millions du PDG de PSA révèle la mascarade de l’autorégulation",
"text": "Au printemps, Pierre Moscovici avait annoncé que le gouvernement ne légiférerait pas sur les hautes rémunérations du privé, préférant s’en remettre à « l’autorégulation exigeante ». Patron de PSA, Philippe Varin a failli pouvoir lui dire merci : il voulait pouvoir partir avec une retraite chapeau de 21 millions d’euros. Un tollé d’indignation l’y a fait renoncer."
},
{
"ref": "AFP, Facebook a désactivé 1,3 milliard de comptes dans ses efforts contre la désinformation, radio-canada.ca, 23 mars 2021",
"text": "\"Depuis trop longtemps, les géants du web refusent de reconnaître le rôle qu’ils jouent dans la création et la propagation d’informations délibérément fausses\", ont déclaré les présidents des commissions parlementaires qui ont convoqué les trois dirigeants de la Silicon Valley.\n \"L’autorégulation de l’industrie a échoué\", ont-ils ajouté."
}
],
"glosses": [
"Système par lequel un mécanisme, une machine, un groupe, une société, etc. se régulent de façon autonome."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Processus où un facteur inhibant endogène compense les effets de changements internes ou externes."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la génétique",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Système de régulation où le produit d’un gène contrôle sa propre expression."
],
"raw_tags": [
"Génétique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.to.ʁe.ɡy.la.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-autorégulation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autorégulation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autorégulation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autorégulation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autorégulation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-autorégulation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-autorégulation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-autorégulation.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-autorégulation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-autorégulation.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-autorégulation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-autorégulation.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "(4) génétique",
"word": "régulation autogène"
},
{
"word": "autoréglage"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Processus avec retour à la normale",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Selbstregulation"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Processus avec retour à la normale",
"word": "autoregulation"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Processus avec retour à la normale",
"word": "autoregulació"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Processus avec retour à la normale",
"word": "autorregulación"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Processus avec retour à la normale",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "autoregolazione"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Processus avec retour à la normale",
"word": "zelfregulering"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Régulation de l’expression d’un gène",
"word": "autogeneous regulation"
}
],
"word": "autorégulation"
}
Download raw JSONL data for autorégulation meaning in Français (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.