"autoproduction" meaning in Français

See autoproduction in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \o.to.pʁɔ.dyk.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-autoproduction.wav Forms: autoproductions [plural]
  1. Production de biens ou de services par une personne physique ou morale dont ce n’est pas l’activité professionnelle, généralement à des fins d’autoconsommation.
    Sense id: fr-autoproduction-fr-noun-V5K0GgO~ Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’économie
  2. Production d’un ouvrage musical ou audiovisuel par les artistes mêmes, sans passer par une ou des entreprises.
    Sense id: fr-autoproduction-fr-noun-8e33-ggd Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: autopoïèse Related terms: autoproducteur, autoproduire Translations: Eigenproduktion [feminine] (Allemand), autoproduction (Anglais), swasembada (Indonésien), autoproduzione [feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec auto-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de production, avec le préfixe auto-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "autoproductions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "autopoïèse"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "autoproducteur"
    },
    {
      "word": "autoproduire"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’économie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "David Wallon, Quelle est la différence entre autoproduction et autoconsommation ?, comwatt.com/blog, 25 octobre 2018",
          "text": "Le taux d’autoproduction est votre niveau d’autonomie par rapport au réseau. S’il est égal à 70 %, cela signifie que vous produisez 70 % de l’énergie que vous consommez."
        },
        {
          "ref": "Renouvelables : la Tunisie simplifie son cadre réglementaire d’installation, lenergeek.com, 14 décembre 2021",
          "text": "Ce 13 décembre 2021, en Tunisie, le gouvernement a confirmé une refonte complète du cadre législatif et réglementaire régissant la production d’électricité à partir de sources renouvelables, afin d’en simplifier et d’en accélérer le déploiement, en particulier les centrales photovoltaïques en autoproduction."
        },
        {
          "ref": "Laurène Fertin, Ferme urbaine : à Fives Cail, des projets plein les bacs, terres-et-territoires.com, 7 janvier 2022",
          "text": "Entre autres, développer les ateliers participatifs avec le public : « Savoir cultiver ses vers de farine ou construire son kit d’autoproduction en cultivant des champignons ou encore des endives »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Production de biens ou de services par une personne physique ou morale dont ce n’est pas l’activité professionnelle, généralement à des fins d’autoconsommation."
      ],
      "id": "fr-autoproduction-fr-noun-V5K0GgO~",
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L’autoproduction : autoproduire sa musique dans les règles, Damien Lugert, cadenceinfo.com, novembre 2016",
          "text": "A cause d’Internet, de ses plateformes communautaires et notamment du financement participatif, un vent nouveau souffle sur l’autoproduction. Pour un artiste, l’envie de prendre tout en main, de conduire son projet de A à Z semble désormais accessible."
        },
        {
          "ref": "Julien Bigay, La chanteuse de Limoges Agathe sort un nouveau single de pop urbaine, lepopulaire.fr, 25 juin 2021",
          "text": "Revenue à l’autoproduction, Agathe est de retour sur scène cet été avec un nouveau style, de la pop urbaine, à découvrir avec un premier single, La Flemme."
        },
        {
          "ref": "Louis Le Bars, Formé à Lannion, Triskill, groupe de metal traditionnel, sort son premier EP, letelegramme.fr, 7 août 2021",
          "text": "Réalisé en autoproduction, « fait maison », cet EP a également été possible grâce aux nombreux soutiens que Triskill a reçus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Production d’un ouvrage musical ou audiovisuel par les artistes mêmes, sans passer par une ou des entreprises."
      ],
      "id": "fr-autoproduction-fr-noun-8e33-ggd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.to.pʁɔ.dyk.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-autoproduction.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-autoproduction.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-autoproduction.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-autoproduction.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-autoproduction.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Manche (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-autoproduction.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Eigenproduktion"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "autoproduction"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autoproduzione"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "swasembada"
    }
  ],
  "word": "autoproduction"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec auto-",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de production, avec le préfixe auto-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "autoproductions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "autopoïèse"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "autoproducteur"
    },
    {
      "word": "autoproduire"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’économie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "David Wallon, Quelle est la différence entre autoproduction et autoconsommation ?, comwatt.com/blog, 25 octobre 2018",
          "text": "Le taux d’autoproduction est votre niveau d’autonomie par rapport au réseau. S’il est égal à 70 %, cela signifie que vous produisez 70 % de l’énergie que vous consommez."
        },
        {
          "ref": "Renouvelables : la Tunisie simplifie son cadre réglementaire d’installation, lenergeek.com, 14 décembre 2021",
          "text": "Ce 13 décembre 2021, en Tunisie, le gouvernement a confirmé une refonte complète du cadre législatif et réglementaire régissant la production d’électricité à partir de sources renouvelables, afin d’en simplifier et d’en accélérer le déploiement, en particulier les centrales photovoltaïques en autoproduction."
        },
        {
          "ref": "Laurène Fertin, Ferme urbaine : à Fives Cail, des projets plein les bacs, terres-et-territoires.com, 7 janvier 2022",
          "text": "Entre autres, développer les ateliers participatifs avec le public : « Savoir cultiver ses vers de farine ou construire son kit d’autoproduction en cultivant des champignons ou encore des endives »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Production de biens ou de services par une personne physique ou morale dont ce n’est pas l’activité professionnelle, généralement à des fins d’autoconsommation."
      ],
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L’autoproduction : autoproduire sa musique dans les règles, Damien Lugert, cadenceinfo.com, novembre 2016",
          "text": "A cause d’Internet, de ses plateformes communautaires et notamment du financement participatif, un vent nouveau souffle sur l’autoproduction. Pour un artiste, l’envie de prendre tout en main, de conduire son projet de A à Z semble désormais accessible."
        },
        {
          "ref": "Julien Bigay, La chanteuse de Limoges Agathe sort un nouveau single de pop urbaine, lepopulaire.fr, 25 juin 2021",
          "text": "Revenue à l’autoproduction, Agathe est de retour sur scène cet été avec un nouveau style, de la pop urbaine, à découvrir avec un premier single, La Flemme."
        },
        {
          "ref": "Louis Le Bars, Formé à Lannion, Triskill, groupe de metal traditionnel, sort son premier EP, letelegramme.fr, 7 août 2021",
          "text": "Réalisé en autoproduction, « fait maison », cet EP a également été possible grâce aux nombreux soutiens que Triskill a reçus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Production d’un ouvrage musical ou audiovisuel par les artistes mêmes, sans passer par une ou des entreprises."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.to.pʁɔ.dyk.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-autoproduction.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-autoproduction.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-autoproduction.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-autoproduction.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-autoproduction.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Manche (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-autoproduction.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Eigenproduktion"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "autoproduction"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autoproduzione"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "swasembada"
    }
  ],
  "word": "autoproduction"
}

Download raw JSONL data for autoproduction meaning in Français (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.