See autophile in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense": "Qui s’aime soi-même",
"sense_index": 1,
"word": "autophobe"
},
{
"sense": "Qui aime l’automobile",
"sense_index": 2,
"word": "autophobe"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec auto-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -phile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\il\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "autophilie"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé du préfixe auto-, avec le suffixe -phile."
],
"forms": [
{
"form": "autophiles",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Cosmos : revue encyclopédique hebdomadaire des progrès des sciences,2ᵉ série, tome 3, 1866",
"text": "Rien n’est plus conforme à la tendance autophile de l’homme que de généraliser une chose qui a pour lui une importance toute spéciale."
},
{
"ref": "Le Front national à découvert, sous la direction deNonna Mayer & Pascal Perrineau, notes de chapitre, Presses de Sciences Po, 1996, page 167",
"text": "[25] Le racisme hétérophobe trouve une expression historique majeure dans l'expansion coloniale.\n[26] Le racisme autophile n'est pas une forme adoucie du racisme hétérophobe, il trouve une expression achevée dans le nazisme."
},
{
"ref": "Patrice Delbourg, La Banlieue des choses, Le Castor Astral, Paris, 2022",
"text": "Plus souvent qu’à son tour, il avait été cet enfant démesuré, désemparé, brinquebalé entre secrets familiaux, éducation négligée et, nous le savons que trop, moult mauvaises habitudes de Robinson autophile glanées dans la solitude de l’alcôve."
}
],
"glosses": [
"Qui s’aime soi-même."
],
"id": "fr-autophile-fr-adj-~o0b8bva"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Raymond Joly, Virage à droite : deux ans sous le capot du Parti des automobilistes, 1991",
"text": "L’échec du Parti des automobilistes à franchir la porte menant au Grand Conseil allait-il freiner la fougue de ce mouvement autophile, ou, au contraire, lui redonner vigueur, courage et ambition ?"
}
],
"glosses": [
"Qui aime l’automobile."
],
"id": "fr-autophile-fr-adj-Vm5JI6A6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.tɔ.fil\\"
},
{
"ipa": "\\o.tɔ.fil\\",
"rhymes": "\\il\\"
},
{
"audio": "Fr-Normandie-autophile.ogg",
"ipa": "o.tɔ.fil",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Fr-Normandie-autophile.ogg/Fr-Normandie-autophile.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Normandie-autophile.ogg",
"raw_tags": [
"France (Normandie)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-autophile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autophile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autophile.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-autophile.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Qui s’aime soi-même",
"sense_index": 1,
"word": "narcissique"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "autophile"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "Personne qui s’aime soi-même",
"sense_index": 1,
"word": "autophobe"
},
{
"sense": "Personne qui aime l’automobile",
"sense_index": 2,
"word": "autophobe"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec auto-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -phile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\il\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé du préfixe auto-, avec le suffixe -phile."
],
"forms": [
{
"form": "autophiles",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Otto Weininger, Des fins ultimes, 1981",
"text": "L’autophile est constamment et fortement porté sur la vie amoureuse. Pour aimer ou haïr autrui, il faut d’abort s’aimer ou se haïr soi-même."
}
],
"glosses": [
"Personne qui s’aime soi-même."
],
"id": "fr-autophile-fr-noun-BgDhy7qT"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Accès français : 10. Arguments et débats, Christian Cherdon et autres",
"text": "Vers le grand soir de la réconciliation des autophiles et des autophobes, s’impose peut-être surtout une politique officielle plus efficace. Et plus proche des préoccupations quotidiennes de tous, automobilistes ou non."
},
{
"ref": "Pascal Griset, Georges Pompidou et la modernité : les tensions de l’innovation, 1962-1974, 2006",
"text": "Cependant, on ne peut pas tenir personnellement Georges Pompidou pour un autophile irresponsable car jamais il ne prononça si brutalement les mots qui lui sont souvent prêtés relativement à « l’adaptation nécessaire de la ville à la voiture »."
}
],
"glosses": [
"Personne qui aime l’automobile"
],
"id": "fr-autophile-fr-noun-OMPDJJCQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.tɔ.fil\\"
},
{
"ipa": "\\o.tɔ.fil\\",
"rhymes": "\\il\\"
},
{
"audio": "Fr-Normandie-autophile.ogg",
"ipa": "o.tɔ.fil",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Fr-Normandie-autophile.ogg/Fr-Normandie-autophile.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Normandie-autophile.ogg",
"raw_tags": [
"France (Normandie)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-autophile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autophile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autophile.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-autophile.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Qui s’aime soi-même",
"sense_index": 1,
"word": "narcissique"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "autophile"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "Qui s’aime soi-même",
"sense_index": 1,
"word": "autophobe"
},
{
"sense": "Qui aime l’automobile",
"sense_index": 2,
"word": "autophobe"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec auto-",
"Mots en français suffixés avec -phile",
"Rimes en français en \\il\\",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "autophilie"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé du préfixe auto-, avec le suffixe -phile."
],
"forms": [
{
"form": "autophiles",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Cosmos : revue encyclopédique hebdomadaire des progrès des sciences,2ᵉ série, tome 3, 1866",
"text": "Rien n’est plus conforme à la tendance autophile de l’homme que de généraliser une chose qui a pour lui une importance toute spéciale."
},
{
"ref": "Le Front national à découvert, sous la direction deNonna Mayer & Pascal Perrineau, notes de chapitre, Presses de Sciences Po, 1996, page 167",
"text": "[25] Le racisme hétérophobe trouve une expression historique majeure dans l'expansion coloniale.\n[26] Le racisme autophile n'est pas une forme adoucie du racisme hétérophobe, il trouve une expression achevée dans le nazisme."
},
{
"ref": "Patrice Delbourg, La Banlieue des choses, Le Castor Astral, Paris, 2022",
"text": "Plus souvent qu’à son tour, il avait été cet enfant démesuré, désemparé, brinquebalé entre secrets familiaux, éducation négligée et, nous le savons que trop, moult mauvaises habitudes de Robinson autophile glanées dans la solitude de l’alcôve."
}
],
"glosses": [
"Qui s’aime soi-même."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Raymond Joly, Virage à droite : deux ans sous le capot du Parti des automobilistes, 1991",
"text": "L’échec du Parti des automobilistes à franchir la porte menant au Grand Conseil allait-il freiner la fougue de ce mouvement autophile, ou, au contraire, lui redonner vigueur, courage et ambition ?"
}
],
"glosses": [
"Qui aime l’automobile."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.tɔ.fil\\"
},
{
"ipa": "\\o.tɔ.fil\\",
"rhymes": "\\il\\"
},
{
"audio": "Fr-Normandie-autophile.ogg",
"ipa": "o.tɔ.fil",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Fr-Normandie-autophile.ogg/Fr-Normandie-autophile.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Normandie-autophile.ogg",
"raw_tags": [
"France (Normandie)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-autophile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autophile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autophile.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-autophile.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Qui s’aime soi-même",
"sense_index": 1,
"word": "narcissique"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "autophile"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "Personne qui s’aime soi-même",
"sense_index": 1,
"word": "autophobe"
},
{
"sense": "Personne qui aime l’automobile",
"sense_index": 2,
"word": "autophobe"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec auto-",
"Mots en français suffixés avec -phile",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\il\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé du préfixe auto-, avec le suffixe -phile."
],
"forms": [
{
"form": "autophiles",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Otto Weininger, Des fins ultimes, 1981",
"text": "L’autophile est constamment et fortement porté sur la vie amoureuse. Pour aimer ou haïr autrui, il faut d’abort s’aimer ou se haïr soi-même."
}
],
"glosses": [
"Personne qui s’aime soi-même."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "« Accès français : 10. Arguments et débats, Christian Cherdon et autres",
"text": "Vers le grand soir de la réconciliation des autophiles et des autophobes, s’impose peut-être surtout une politique officielle plus efficace. Et plus proche des préoccupations quotidiennes de tous, automobilistes ou non."
},
{
"ref": "Pascal Griset, Georges Pompidou et la modernité : les tensions de l’innovation, 1962-1974, 2006",
"text": "Cependant, on ne peut pas tenir personnellement Georges Pompidou pour un autophile irresponsable car jamais il ne prononça si brutalement les mots qui lui sont souvent prêtés relativement à « l’adaptation nécessaire de la ville à la voiture »."
}
],
"glosses": [
"Personne qui aime l’automobile"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.tɔ.fil\\"
},
{
"ipa": "\\o.tɔ.fil\\",
"rhymes": "\\il\\"
},
{
"audio": "Fr-Normandie-autophile.ogg",
"ipa": "o.tɔ.fil",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Fr-Normandie-autophile.ogg/Fr-Normandie-autophile.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Normandie-autophile.ogg",
"raw_tags": [
"France (Normandie)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-autophile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autophile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autophile.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-autophile.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Qui s’aime soi-même",
"sense_index": 1,
"word": "narcissique"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "autophile"
}
Download raw JSONL data for autophile meaning in Français (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.