See automobilisme in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "automobilismes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɔ.tɔ.mɔ.bi.lism\\",
"ipas": [
"\\o.to.mɔ.bi.lism\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’automobile",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "MM. Rochet, Guénot et Mesnager,Rapport sur l’automobilisme. Mémoire présenté au Congrès international de mécanique de 1900, reproduit en pages 69-90 du Bulletin de la Société d’encouragement pour l’industrie nationale, numéro de juillet 1900, page 69.",
"text": "L°automobilisme a pris, dans ces dernières années, une extension considérable : les voitures de promenade, de tourisme, les fiacres, les omnibus pour le transport en commun, les voitures de livraison, les camions, ont successivement demandé à la mécanique une traction plus puissante et plus économique."
},
{
"ref": "André Gide, Journal, août 1910 ; Éditions Gallimard, collection Bibliothèque de la Pléiade, Paris, 1948, page 310.",
"text": "Les jeunes gens que j'ai connus les plus fanatiques d’automobilisme étaient auparavant les moins curieux de voyages. Le plaisir n'est plus ici de voir du pays, ni même d'arriver vite dans tel lieu, où du reste plus rien n'attire ; mais bien précisément d'aller vite."
}
],
"glosses": [
"Terme général qui désigne tout ce qui concerne les véhicules automobiles à vocation utilitaire ou dédiés au tourisme."
],
"id": "fr-automobilisme-fr-noun-J32S8IP7",
"topics": [
"automobile"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.tɔ.mɔ.bi.lism\\"
},
{
"ipa": "\\o.to.mɔ.bi.lism\\"
},
{
"audio": "Fr-automobilisme.ogg",
"ipa": "otomɔbilism",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Fr-automobilisme.ogg/Fr-automobilisme.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-automobilisme.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "motoring"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "автомобилизъм"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "automobilisme"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "bilisme"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "automovilismo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "automoción"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "aŭtomobilismo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "automobilismo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "automobilisme"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "automobilizm"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "motoryzacja"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "automobilismo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "автомобилизм"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "автодело"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "automobilism"
}
],
"word": "automobilisme"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -isme",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "automobilismes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɔ.tɔ.mɔ.bi.lism\\",
"ipas": [
"\\o.to.mɔ.bi.lism\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’automobile"
],
"examples": [
{
"ref": "MM. Rochet, Guénot et Mesnager,Rapport sur l’automobilisme. Mémoire présenté au Congrès international de mécanique de 1900, reproduit en pages 69-90 du Bulletin de la Société d’encouragement pour l’industrie nationale, numéro de juillet 1900, page 69.",
"text": "L°automobilisme a pris, dans ces dernières années, une extension considérable : les voitures de promenade, de tourisme, les fiacres, les omnibus pour le transport en commun, les voitures de livraison, les camions, ont successivement demandé à la mécanique une traction plus puissante et plus économique."
},
{
"ref": "André Gide, Journal, août 1910 ; Éditions Gallimard, collection Bibliothèque de la Pléiade, Paris, 1948, page 310.",
"text": "Les jeunes gens que j'ai connus les plus fanatiques d’automobilisme étaient auparavant les moins curieux de voyages. Le plaisir n'est plus ici de voir du pays, ni même d'arriver vite dans tel lieu, où du reste plus rien n'attire ; mais bien précisément d'aller vite."
}
],
"glosses": [
"Terme général qui désigne tout ce qui concerne les véhicules automobiles à vocation utilitaire ou dédiés au tourisme."
],
"topics": [
"automobile"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.tɔ.mɔ.bi.lism\\"
},
{
"ipa": "\\o.to.mɔ.bi.lism\\"
},
{
"audio": "Fr-automobilisme.ogg",
"ipa": "otomɔbilism",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Fr-automobilisme.ogg/Fr-automobilisme.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-automobilisme.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "motoring"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "автомобилизъм"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "automobilisme"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "bilisme"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "automovilismo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "automoción"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "aŭtomobilismo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "automobilismo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "automobilisme"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "automobilizm"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "motoryzacja"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "automobilismo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "автомобилизм"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "автодело"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "automobilism"
}
],
"word": "automobilisme"
}
Download raw JSONL data for automobilisme meaning in Français (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.