See automéduser in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "auto-méduser" }, { "word": "moutardeuse" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes exclusivement pronominaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes réflexifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De méduser, avec le préfixe auto-." ], "forms": [ { "form": "s’automéduser", "tags": [ "pronominal" ] }, { "form": "auto-méduser" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 254, 267 ] ], "ref": "Sarah Kofman, Socrate(s), 1989", "text": "Mais c'est, paradoxalement, au moment où l’âme est au plus proche d’elle-même que la conduite de Socrate stupéfait le plus, fascine et étrangement inquiète : tel un double « unheimlich », il semble apparaître et disparaître à son gré pour s’immobiliser, s’automéduser par quelque tour de magie et méduser les autres, sorcier plus puissant que le plus grand joueur de flûte, le plus grand orateur; plus puissant que Gorgias et sa rhétorique et qu’Agathon qui envoie ses discours gorgonesques à la tête de ses auditeurs pour les effrayer et dissimuler le vide de sa pensée : car le sortilège séducteur de Socrate a pour effet, au contraire, de faire croire qu’il s’immobilise pour aller quérir en lui quelque divine merveille, qu’il possède un secret redoutable, un savoir qu’il tenterait à tous de dérober : savoir supposé de ce maître supposé que, malgré l’aveu d'ignorance de Socrate, ils s’efforcent alors d’arracher par différentes stratégies." }, { "bold_text_offsets": [ [ 40, 50 ] ], "ref": "site www.lejsl.com", "text": "Nous partons sur l'idée d'un personnage automédusé par sa propre image." }, { "bold_text_offsets": [ [ 126, 137 ] ], "ref": "site cinemaginaires.wordpress.com", "text": "Surtout, il a exécuté la figure de la femme fatale comme Persée tranchait avant qu'elle ne se pétrifie, la tête de la Gorgone automédusée dont le reflet venait alors se graver sur la surface réfléchissante du bouclier de Persée." } ], "glosses": [ "Se méduser soi-même." ], "id": "fr-automéduser-fr-verb-cEBqB-t8" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\o.to.me.dy.ze\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-automéduser.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-automéduser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-automéduser.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-automéduser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-automéduser.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-automéduser.wav" } ], "tags": [ "reflexive" ], "word": "automéduser" }
{ "anagrams": [ { "word": "auto-méduser" }, { "word": "moutardeuse" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes exclusivement pronominaux en français", "Verbes réflexifs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De méduser, avec le préfixe auto-." ], "forms": [ { "form": "s’automéduser", "tags": [ "pronominal" ] }, { "form": "auto-méduser" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 254, 267 ] ], "ref": "Sarah Kofman, Socrate(s), 1989", "text": "Mais c'est, paradoxalement, au moment où l’âme est au plus proche d’elle-même que la conduite de Socrate stupéfait le plus, fascine et étrangement inquiète : tel un double « unheimlich », il semble apparaître et disparaître à son gré pour s’immobiliser, s’automéduser par quelque tour de magie et méduser les autres, sorcier plus puissant que le plus grand joueur de flûte, le plus grand orateur; plus puissant que Gorgias et sa rhétorique et qu’Agathon qui envoie ses discours gorgonesques à la tête de ses auditeurs pour les effrayer et dissimuler le vide de sa pensée : car le sortilège séducteur de Socrate a pour effet, au contraire, de faire croire qu’il s’immobilise pour aller quérir en lui quelque divine merveille, qu’il possède un secret redoutable, un savoir qu’il tenterait à tous de dérober : savoir supposé de ce maître supposé que, malgré l’aveu d'ignorance de Socrate, ils s’efforcent alors d’arracher par différentes stratégies." }, { "bold_text_offsets": [ [ 40, 50 ] ], "ref": "site www.lejsl.com", "text": "Nous partons sur l'idée d'un personnage automédusé par sa propre image." }, { "bold_text_offsets": [ [ 126, 137 ] ], "ref": "site cinemaginaires.wordpress.com", "text": "Surtout, il a exécuté la figure de la femme fatale comme Persée tranchait avant qu'elle ne se pétrifie, la tête de la Gorgone automédusée dont le reflet venait alors se graver sur la surface réfléchissante du bouclier de Persée." } ], "glosses": [ "Se méduser soi-même." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\o.to.me.dy.ze\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-automéduser.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-automéduser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-automéduser.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-automéduser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-automéduser.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-automéduser.wav" } ], "tags": [ "reflexive" ], "word": "automéduser" }
Download raw JSONL data for automéduser meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-08 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.