"autogoal" meaning in Français

See autogoal in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \o.tɔ.ɡol\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-autogoal.wav Forms: autogoals [plural]
  1. (Suisse?) But contre son camp, autobut.
    Sense id: fr-autogoal-fr-noun-XfzgLpEa Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du football Topics: soccer
  2. (Confédération helvétique?) Action nuisible à soi-même. Tags: figuratively
    Sense id: fr-autogoal-fr-noun-t5XdOM3J Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec auto-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de goal, avec le préfixe auto-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "autogoals",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du football",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              132,
              140
            ]
          ],
          "ref": "Serge Dournow, Etoile-Carouge Football-Club, 1977",
          "text": "Mais après un match extraordinaire, qui avait attiré 2400 spectateurs payants le matin à 10 heures la chance a été galvaudée par un autogoal : Claudius Tissot n’avait pu faire autrement que de prolonger le tir d’un attaquant valaisan, ce qui lui avait valu d’être, remercié, embrassé, félicité par tous ces adversaires..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Suisse?) But contre son camp, autobut."
      ],
      "id": "fr-autogoal-fr-noun-XfzgLpEa",
      "topics": [
        "soccer"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              23
            ]
          ],
          "ref": "www.20min.ch",
          "text": "Audi marque un autogoal avec une pub supersexiste"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Confédération helvétique?) Action nuisible à soi-même."
      ],
      "id": "fr-autogoal-fr-noun-t5XdOM3J",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.tɔ.ɡol\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-autogoal.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autogoal.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autogoal.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autogoal.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autogoal.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-autogoal.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "autogoal"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec auto-",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de goal, avec le préfixe auto-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "autogoals",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du football"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              132,
              140
            ]
          ],
          "ref": "Serge Dournow, Etoile-Carouge Football-Club, 1977",
          "text": "Mais après un match extraordinaire, qui avait attiré 2400 spectateurs payants le matin à 10 heures la chance a été galvaudée par un autogoal : Claudius Tissot n’avait pu faire autrement que de prolonger le tir d’un attaquant valaisan, ce qui lui avait valu d’être, remercié, embrassé, félicité par tous ces adversaires..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Suisse?) But contre son camp, autobut."
      ],
      "topics": [
        "soccer"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              23
            ]
          ],
          "ref": "www.20min.ch",
          "text": "Audi marque un autogoal avec une pub supersexiste"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Confédération helvétique?) Action nuisible à soi-même."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.tɔ.ɡol\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-autogoal.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autogoal.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autogoal.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autogoal.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autogoal.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-autogoal.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "autogoal"
}

Download raw JSONL data for autogoal meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.