See autogestion in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "autogestions",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "auto-gestion",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle",
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"related": [
{
"word": "autogéré"
},
{
"word": "autogérer"
},
{
"word": "autogestionnaire"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’économie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du socialisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bernard Rosier, Structures agricoles et développement economique, 2017, page 260",
"text": "En Yougoslavie, au contraire, depuis l’application aux coopératives agricoles du principe général de l’autogestion ouvrière, ils sont non seulement co-gestionnaires de ia coopérative, mais gestionnaires privilégiés."
}
],
"glosses": [
"Contrôle et management de l’entreprise par les salariés, eux-mêmes, ou par leurs représentants élus."
],
"id": "fr-autogestion-fr-noun-Cigrse94",
"raw_tags": [
"Économie"
],
"topics": [
"socialism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’éducation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Leroux, Entretiens, propos rapportés par Christian Nadeau, Boréal, Montréal, 2017, page 148",
"text": "Dans l'université naissante, le recteur Dorais voulait rompre avec la culture de l'autorité et était un chaud partisan de l'autogestion universitaire, un modèle importé à la fois des universités californiennes et du mouvement de Mai 68 en France."
}
],
"glosses": [
"Système par lequel les étudiants prennent une part active à l'élaboration du programme universitaire."
],
"id": "fr-autogestion-fr-noun-hSMBpahc",
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"education"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.to.ʒɛs.tjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-autogestion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autogestion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autogestion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autogestion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autogestion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-autogestion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-autogestion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autogestion.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autogestion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autogestion.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autogestion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-autogestion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-autogestion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autogestion.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autogestion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autogestion.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autogestion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-autogestion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-autogestion.wav",
"ipa": "o.to.ʒɛs.tjɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-autogestion.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-autogestion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-autogestion.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-autogestion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-autogestion.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "autogestion"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "autogestió"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "samoupravljanje"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "autogestión"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "itsehallinto"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "itsehallinta"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "autogestione"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zelfbestuur"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "självförvaltning"
}
],
"word": "autogestion"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "autogestions",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "auto-gestion",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle",
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"related": [
{
"word": "autogéré"
},
{
"word": "autogérer"
},
{
"word": "autogestionnaire"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’économie",
"Lexique en français du socialisme"
],
"examples": [
{
"ref": "Bernard Rosier, Structures agricoles et développement economique, 2017, page 260",
"text": "En Yougoslavie, au contraire, depuis l’application aux coopératives agricoles du principe général de l’autogestion ouvrière, ils sont non seulement co-gestionnaires de ia coopérative, mais gestionnaires privilégiés."
}
],
"glosses": [
"Contrôle et management de l’entreprise par les salariés, eux-mêmes, ou par leurs représentants élus."
],
"raw_tags": [
"Économie"
],
"topics": [
"socialism"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’éducation"
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Leroux, Entretiens, propos rapportés par Christian Nadeau, Boréal, Montréal, 2017, page 148",
"text": "Dans l'université naissante, le recteur Dorais voulait rompre avec la culture de l'autorité et était un chaud partisan de l'autogestion universitaire, un modèle importé à la fois des universités californiennes et du mouvement de Mai 68 en France."
}
],
"glosses": [
"Système par lequel les étudiants prennent une part active à l'élaboration du programme universitaire."
],
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"education"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.to.ʒɛs.tjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-autogestion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autogestion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autogestion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autogestion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autogestion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-autogestion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-autogestion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autogestion.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autogestion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autogestion.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autogestion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-autogestion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-autogestion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autogestion.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autogestion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autogestion.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autogestion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-autogestion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-autogestion.wav",
"ipa": "o.to.ʒɛs.tjɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-autogestion.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-autogestion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-autogestion.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-autogestion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-autogestion.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "autogestion"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "autogestió"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "samoupravljanje"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "autogestión"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "itsehallinto"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "itsehallinta"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "autogestione"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zelfbestuur"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "självförvaltning"
}
],
"word": "autogestion"
}
Download raw JSONL data for autogestion meaning in Français (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.