See autoflagellant in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\lɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "autoflagellants",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "autoflagellante",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Lenoir, Petit traité d’histoire des religions, page 320, 2008, ISBN 978-2-7578-4176-1",
"text": "Et ils célèbrent des fêtes spécifiques, en lien avec la vie (et la mort) des imams, la plus connue étant Achoura, avec ses célébrations spectaculaires et ses cortèges d’autoflagellants qui, chaque année, commémorent le martyre de Hussein à Kerbala."
}
],
"glosses": [
"Fanatique religieux qui se flagelle en public."
],
"id": "fr-autoflagellant-fr-noun-ki7fxnGa"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.to.fla.ʒɛ.lɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\o.to.fla.ʒɛ.lɑ̃\\",
"rhymes": "\\lɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-autoflagellant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autoflagellant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autoflagellant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autoflagellant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autoflagellant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-autoflagellant.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "autoflagellant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\lɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "autoflagellants",
"ipas": [
"\\o.to.fla.ʒɛ.lɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "autoflagellante",
"ipas": [
"\\o.to.fla.ʒɛ.lɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "autoflagellantes",
"ipas": [
"\\o.to.fla.ʒɛ.lɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marcel Arteau, L’enfant-de-guerre,page 286, 2003",
"text": "L’heure n'est pas à la discussion ni à la culpabilité autoflagellante."
}
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
],
"id": "fr-autoflagellant-fr-adj-HZ5rnInw",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.to.fla.ʒɛ.lɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\o.to.fla.ʒɛ.lɑ̃\\",
"rhymes": "\\lɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-autoflagellant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autoflagellant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autoflagellant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autoflagellant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autoflagellant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-autoflagellant.wav"
}
],
"word": "autoflagellant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\lɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "autoflageller"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe autoflageller."
],
"id": "fr-autoflagellant-fr-verb-M2OeHZFQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.to.fla.ʒe.lɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\o.to.fla.ʒɛ.lɑ̃\\",
"rhymes": "\\lɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-autoflagellant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autoflagellant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autoflagellant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autoflagellant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autoflagellant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-autoflagellant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "autoflagellant"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\lɑ̃\\",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "autoflagellants",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "autoflagellante",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Lenoir, Petit traité d’histoire des religions, page 320, 2008, ISBN 978-2-7578-4176-1",
"text": "Et ils célèbrent des fêtes spécifiques, en lien avec la vie (et la mort) des imams, la plus connue étant Achoura, avec ses célébrations spectaculaires et ses cortèges d’autoflagellants qui, chaque année, commémorent le martyre de Hussein à Kerbala."
}
],
"glosses": [
"Fanatique religieux qui se flagelle en public."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.to.fla.ʒɛ.lɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\o.to.fla.ʒɛ.lɑ̃\\",
"rhymes": "\\lɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-autoflagellant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autoflagellant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autoflagellant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autoflagellant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autoflagellant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-autoflagellant.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "autoflagellant"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\lɑ̃\\",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "autoflagellants",
"ipas": [
"\\o.to.fla.ʒɛ.lɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "autoflagellante",
"ipas": [
"\\o.to.fla.ʒɛ.lɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "autoflagellantes",
"ipas": [
"\\o.to.fla.ʒɛ.lɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français",
"Wiktionnaire:Définitions manquantes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marcel Arteau, L’enfant-de-guerre,page 286, 2003",
"text": "L’heure n'est pas à la discussion ni à la culpabilité autoflagellante."
}
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.to.fla.ʒɛ.lɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\o.to.fla.ʒɛ.lɑ̃\\",
"rhymes": "\\lɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-autoflagellant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autoflagellant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autoflagellant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autoflagellant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autoflagellant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-autoflagellant.wav"
}
],
"word": "autoflagellant"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\lɑ̃\\",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "autoflageller"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe autoflageller."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.to.fla.ʒe.lɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\o.to.fla.ʒɛ.lɑ̃\\",
"rhymes": "\\lɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-autoflagellant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autoflagellant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autoflagellant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autoflagellant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autoflagellant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-autoflagellant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "autoflagellant"
}
Download raw JSONL data for autoflagellant meaning in Français (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.