See autofécondation in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "allofécondation" }, { "word": "hétérofécondation" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec auto-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\jɔ̃\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle)Dérivé de fécondation, avec le préfixe auto-. Figure dans le volume 17 du Grand Dictionnaire universel du XIXe siècle (1888)." ], "forms": [ { "form": "autofécondations", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "autoféconder" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Charles Darwin, Des effets de la fécondation croisée et de la fécondation directe dans le règne végétal, traduction d’Édouard Heckel, C. Reinwald et Cⁱᵉ, Paris, 1877, page 325", "text": "En conséquence, toute différence dans la fécondité de leurs fleurs après croisement et après autofécondation eut pour cause la nature du pollen employé ; c’est-à-dire qu’il fut pris sur un plant distinct ou sur la même fleur." }, { "ref": "ThierryLefèvre, Michel Raymond, Frédéric Thomas, Biologie évolutive, De Bœck, 2016, page 156", "text": "A l’opposé des mécanismes favorisant l’allofécondation, il est fréquent d’observer des fleurs qui ne s’ouvrent pas (cléistogamie). Dans ce cas, ces fleurs ne peuvent ni recevoir, ni exporter du pollen : il y a alors autofécondation obligatoire." }, { "ref": "Patrick Straub, L’autofécondation et la pollinisation sur futura-sciences.com. Mis en ligne le 13 août 2018, consulté le 5 avril 2019", "text": "L’autofécondation consiste en la fécondation d’un ovule par du pollen issu de la même plante." } ], "glosses": [ "Fait pour un organisme de féconder son ou ses gamètes femelles par ses propres gamètes mâles." ], "id": "fr-autofécondation-fr-noun-QU0dUFsn" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\o.tɔ.fe.kɔ̃.da.sjɔ̃\\" }, { "ipa": "\\o.tɔ.fe.kɔ̃.da.sjɔ̃\\", "rhymes": "\\jɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-autofécondation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autofécondation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autofécondation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autofécondation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autofécondation.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-autofécondation.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "autogamie" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "autofecondazione" } ], "word": "autofécondation" }
{ "antonyms": [ { "word": "allofécondation" }, { "word": "hétérofécondation" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec auto-", "Noms communs en français", "Rimes en français en \\jɔ̃\\", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle)Dérivé de fécondation, avec le préfixe auto-. Figure dans le volume 17 du Grand Dictionnaire universel du XIXe siècle (1888)." ], "forms": [ { "form": "autofécondations", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "autoféconder" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Charles Darwin, Des effets de la fécondation croisée et de la fécondation directe dans le règne végétal, traduction d’Édouard Heckel, C. Reinwald et Cⁱᵉ, Paris, 1877, page 325", "text": "En conséquence, toute différence dans la fécondité de leurs fleurs après croisement et après autofécondation eut pour cause la nature du pollen employé ; c’est-à-dire qu’il fut pris sur un plant distinct ou sur la même fleur." }, { "ref": "ThierryLefèvre, Michel Raymond, Frédéric Thomas, Biologie évolutive, De Bœck, 2016, page 156", "text": "A l’opposé des mécanismes favorisant l’allofécondation, il est fréquent d’observer des fleurs qui ne s’ouvrent pas (cléistogamie). Dans ce cas, ces fleurs ne peuvent ni recevoir, ni exporter du pollen : il y a alors autofécondation obligatoire." }, { "ref": "Patrick Straub, L’autofécondation et la pollinisation sur futura-sciences.com. Mis en ligne le 13 août 2018, consulté le 5 avril 2019", "text": "L’autofécondation consiste en la fécondation d’un ovule par du pollen issu de la même plante." } ], "glosses": [ "Fait pour un organisme de féconder son ou ses gamètes femelles par ses propres gamètes mâles." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\o.tɔ.fe.kɔ̃.da.sjɔ̃\\" }, { "ipa": "\\o.tɔ.fe.kɔ̃.da.sjɔ̃\\", "rhymes": "\\jɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-autofécondation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autofécondation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autofécondation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autofécondation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autofécondation.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-autofécondation.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "autogamie" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "autofecondazione" } ], "word": "autofécondation" }
Download raw JSONL data for autofécondation meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.