"autodécorer" meaning in Français

See autodécorer in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \o.to.de.kɔ.ʁe\ Forms: s’autodécorer [pronominal]
  1. Se décorer soi-même.
    Sense id: fr-autodécorer-fr-verb-KJ6V~fm9 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: auto-décorer

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes exclusivement pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes réflexifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De décorer, avec le préfixe auto-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "s’autodécorer",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "auto-décorer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.impropda.com",
          "text": "Après s’être autodécoré d’une étoile, Robert Cousineau, notre arbitre de la soirée (l’arbitre-en-chef se baladant dans les vieux pays), nous présenta quelques nouveautés : d’une part, l’utilisation éventuelle d’un objet placé sur la patinoire et, d’autre part, la participation du public pour fournir un thème d’impro et les mots de la fusillade finale, le tout au choix de l’arbitre après lecture des notes prises à l’accueil."
        },
        {
          "ref": "Jip Pikar, Le Pitzkele",
          "text": "À titre personnel il avait décidé de s’autodécorer par personne interposée de l’ordre du mérite scolaire de troisième classe pour se donner bonne conscience du devoir accompli."
        },
        {
          "ref": "site www.lexpress.fr",
          "text": "Après s'être autodécoré, le leader roumain honorera, entre autres, l'ancien roi Michel de Roumanie, ainsi que son «ami» Jacques Chirac."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se décorer soi-même."
      ],
      "id": "fr-autodécorer-fr-verb-KJ6V~fm9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.to.de.kɔ.ʁe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "reflexive"
  ],
  "word": "autodécorer"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes exclusivement pronominaux en français",
    "Verbes réflexifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De décorer, avec le préfixe auto-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "s’autodécorer",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "auto-décorer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.impropda.com",
          "text": "Après s’être autodécoré d’une étoile, Robert Cousineau, notre arbitre de la soirée (l’arbitre-en-chef se baladant dans les vieux pays), nous présenta quelques nouveautés : d’une part, l’utilisation éventuelle d’un objet placé sur la patinoire et, d’autre part, la participation du public pour fournir un thème d’impro et les mots de la fusillade finale, le tout au choix de l’arbitre après lecture des notes prises à l’accueil."
        },
        {
          "ref": "Jip Pikar, Le Pitzkele",
          "text": "À titre personnel il avait décidé de s’autodécorer par personne interposée de l’ordre du mérite scolaire de troisième classe pour se donner bonne conscience du devoir accompli."
        },
        {
          "ref": "site www.lexpress.fr",
          "text": "Après s'être autodécoré, le leader roumain honorera, entre autres, l'ancien roi Michel de Roumanie, ainsi que son «ami» Jacques Chirac."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se décorer soi-même."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.to.de.kɔ.ʁe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "reflexive"
  ],
  "word": "autodécorer"
}

Download raw JSONL data for autodécorer meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.