See autocariste in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "auto-citeras"
},
{
"word": "autociteras"
},
{
"word": "autocraties"
},
{
"word": "autocratise"
},
{
"word": "autocratisé"
},
{
"word": "couriatâtes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers du secteur tertiaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes recommandés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Néologisme recommandé en français et créé avec autocar et le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "autocaristes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du transport",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
33
]
],
"ref": "« Les autocaristes défient la politique antidiesel de la mairie de Paris », Le Monde.fr, 20 décembre 2016",
"text": "Quatre fédérations d’autocaristes ont appelé à manifester mardi 20 décembre dans la capitale pour protester contre les mesures antidiesel prises par la maire PS de Paris, Anne Hidalgo."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
50
]
],
"ref": "Roland Bernard, propos recueillis par Lionel Favrot, « Un tourisme apaisé », Mag2 Lyon, juillet-août 2017, page 75",
"text": "Il y a des conflits d’usage entre les autocaristes qui veulent approcher leurs clients au plus près des bateaux, et tous les promeneurs, qu’ils soient à pied ou à vélo."
}
],
"glosses": [
"Entrepreneur ou entreprise de transport par autocar."
],
"id": "fr-autocariste-fr-noun-2HfgtI1g",
"topics": [
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.to.ka.ʁist\\"
},
{
"ipa": "\\ɔ.tɔ.ka.ʁist\\"
},
{
"ipa": "\\o.to.ka.ʁist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-autocariste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-autocariste.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-autocariste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-autocariste.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-autocariste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-autocariste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-autocariste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-autocariste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-autocariste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-autocariste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-autocariste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-autocariste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-autocariste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autocariste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autocariste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autocariste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autocariste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-autocariste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "motorcoach operator"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "bus operator"
}
],
"word": "autocariste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "auto-citeras"
},
{
"word": "autociteras"
},
{
"word": "autocraties"
},
{
"word": "autocratise"
},
{
"word": "autocratisé"
},
{
"word": "couriatâtes"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Métiers du secteur tertiaire en français",
"Noms communs en français",
"Néologismes recommandés en français",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Néologisme recommandé en français et créé avec autocar et le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "autocaristes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du transport"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
33
]
],
"ref": "« Les autocaristes défient la politique antidiesel de la mairie de Paris », Le Monde.fr, 20 décembre 2016",
"text": "Quatre fédérations d’autocaristes ont appelé à manifester mardi 20 décembre dans la capitale pour protester contre les mesures antidiesel prises par la maire PS de Paris, Anne Hidalgo."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
50
]
],
"ref": "Roland Bernard, propos recueillis par Lionel Favrot, « Un tourisme apaisé », Mag2 Lyon, juillet-août 2017, page 75",
"text": "Il y a des conflits d’usage entre les autocaristes qui veulent approcher leurs clients au plus près des bateaux, et tous les promeneurs, qu’ils soient à pied ou à vélo."
}
],
"glosses": [
"Entrepreneur ou entreprise de transport par autocar."
],
"topics": [
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.to.ka.ʁist\\"
},
{
"ipa": "\\ɔ.tɔ.ka.ʁist\\"
},
{
"ipa": "\\o.to.ka.ʁist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-autocariste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-autocariste.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-autocariste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-autocariste.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-autocariste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-autocariste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-autocariste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-autocariste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-autocariste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-autocariste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-autocariste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-autocariste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-autocariste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autocariste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autocariste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autocariste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autocariste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-autocariste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "motorcoach operator"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "bus operator"
}
],
"word": "autocariste"
}
Download raw JSONL data for autocariste meaning in Français (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.