See autoblâmer in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes exclusivement pronominaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes réflexifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De blâmer, avec le préfixe auto-." ], "forms": [ { "form": "s’autoblâmer", "tags": [ "pronominal" ] }, { "form": "auto-blâmer" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 48, 60 ] ], "ref": "Kodjo Léon Amegan, De l’Afrique à l’Hexagone, 2010", "text": "Comment pouvait-il logiquement, sans risquer de s’autoblâmer, condamner ces agissements ?" }, { "bold_text_offsets": [ [ 272, 284 ] ], "ref": "Sarah Dauchy, Darius Razavi, L'adolescent atteint de cancer et les siens, 2009", "text": "Il s’agit d’une échelle de coping valide et fidèle qui permet d’évaluer trois types de stratégies de coping : le coping centré sur le problème (essyaer de résoudre le problème, suivre un plan d’action, trouver des solutions, etc.), le coping centré sur l’émotion (éviter, s’autoblâmer, se culpabiliser, avoir recours à la pensée magique, etc.) et la recherche de soutien social (rechercher de l’aide et/ou des informations, exprimer ses émotions, etc.)." } ], "glosses": [ "Se blâmer soi-même." ], "id": "fr-autoblâmer-fr-verb-ugSp3f4~" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\o.to.blɑ.me\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-autoblâmer.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autoblâmer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autoblâmer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autoblâmer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autoblâmer.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-autoblâmer.wav" } ], "tags": [ "reflexive" ], "word": "autoblâmer" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes exclusivement pronominaux en français", "Verbes réflexifs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De blâmer, avec le préfixe auto-." ], "forms": [ { "form": "s’autoblâmer", "tags": [ "pronominal" ] }, { "form": "auto-blâmer" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 48, 60 ] ], "ref": "Kodjo Léon Amegan, De l’Afrique à l’Hexagone, 2010", "text": "Comment pouvait-il logiquement, sans risquer de s’autoblâmer, condamner ces agissements ?" }, { "bold_text_offsets": [ [ 272, 284 ] ], "ref": "Sarah Dauchy, Darius Razavi, L'adolescent atteint de cancer et les siens, 2009", "text": "Il s’agit d’une échelle de coping valide et fidèle qui permet d’évaluer trois types de stratégies de coping : le coping centré sur le problème (essyaer de résoudre le problème, suivre un plan d’action, trouver des solutions, etc.), le coping centré sur l’émotion (éviter, s’autoblâmer, se culpabiliser, avoir recours à la pensée magique, etc.) et la recherche de soutien social (rechercher de l’aide et/ou des informations, exprimer ses émotions, etc.)." } ], "glosses": [ "Se blâmer soi-même." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\o.to.blɑ.me\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-autoblâmer.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autoblâmer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autoblâmer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autoblâmer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autoblâmer.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-autoblâmer.wav" } ], "tags": [ "reflexive" ], "word": "autoblâmer" }
Download raw JSONL data for autoblâmer meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.