See auto-penseur in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "auto-penseurs",
"ipas": [
"\\o.to.pɑ̃.sœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "auto-penseuse",
"ipas": [
"\\o.to.pɑ̃.søz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "auto-penseuses",
"ipas": [
"\\o.to.pɑ̃.søz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’industrie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Millet, Liquides Alimentaires, éditions Techniques de l'Ingénieur, notice AG 6-521, page 5",
"text": "Schéma de principe d'une centrifugeuse auto-débourbeuse à système auto-penseur."
}
],
"glosses": [
"Qualifie un système mécanique qui gère sa régulation de façon autonome."
],
"id": "fr-auto-penseur-fr-adj-6PUU2hqs",
"raw_tags": [
"Industrie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.to.pɑ̃.sœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\o.to.pɑ̃.sœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-auto-penseur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-auto-penseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-auto-penseur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-auto-penseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-auto-penseur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-auto-penseur.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "selbstdenken"
}
],
"word": "auto-penseur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "auto-penseurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "auto-penseuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la philosophie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Robert Canovaro, L'humanisme résulte d'un pot-pourri de croyances aberrantes, Association Créanet, 1999",
"text": "Il sort son carnet pour écrire : « Aujourd'hui il faudrait, que tout auto-penseur étudie les premières Méditations de Descartes jusqu'à la plus grande profondeur, sans se laisser effrayer par leur apparence de primitivité et leur fausse ancienneté. »"
},
{
"ref": "Jean Greisch, Paul Ricœur: l'itinérance du sens, Éditions Jérôme Millon, 2001, page 279",
"text": "À ses yeux, « le lecteur, l’auto-penseur philosophe, n'est pas mû par le souci d'une historicité scientifique ». Par quoi donc est-il mû ?"
},
{
"ref": "Jean Greisch, Entendre d'une autre oreille: Les enjeux philosophiques de l'herméneutique biblique, Bayard Jeunesse, 2006, page 270",
"text": "Dans une magnifique page de la Krisis, Husserl, qui fut incontestablement un « auto-penseur » radical, avoue que sa recherche philosophique s'effectue dans un clair-obscur qui l'oblige à tout moment à se poser la question des fins ultimes […]."
}
],
"glosses": [
"Penseur qui rejette la pensée commune et qui prétend ne penser que par lui-même."
],
"id": "fr-auto-penseur-fr-noun-F0VzrXtM",
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.to.pɑ̃.sœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\o.to.pɑ̃.sœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-auto-penseur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-auto-penseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-auto-penseur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-auto-penseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-auto-penseur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-auto-penseur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "auto-penseur"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"Traductions en allemand",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "auto-penseurs",
"ipas": [
"\\o.to.pɑ̃.sœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "auto-penseuse",
"ipas": [
"\\o.to.pɑ̃.søz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "auto-penseuses",
"ipas": [
"\\o.to.pɑ̃.søz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’industrie"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Millet, Liquides Alimentaires, éditions Techniques de l'Ingénieur, notice AG 6-521, page 5",
"text": "Schéma de principe d'une centrifugeuse auto-débourbeuse à système auto-penseur."
}
],
"glosses": [
"Qualifie un système mécanique qui gère sa régulation de façon autonome."
],
"raw_tags": [
"Industrie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.to.pɑ̃.sœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\o.to.pɑ̃.sœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-auto-penseur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-auto-penseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-auto-penseur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-auto-penseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-auto-penseur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-auto-penseur.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "selbstdenken"
}
],
"word": "auto-penseur"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "auto-penseurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "auto-penseuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la philosophie"
],
"examples": [
{
"ref": "Robert Canovaro, L'humanisme résulte d'un pot-pourri de croyances aberrantes, Association Créanet, 1999",
"text": "Il sort son carnet pour écrire : « Aujourd'hui il faudrait, que tout auto-penseur étudie les premières Méditations de Descartes jusqu'à la plus grande profondeur, sans se laisser effrayer par leur apparence de primitivité et leur fausse ancienneté. »"
},
{
"ref": "Jean Greisch, Paul Ricœur: l'itinérance du sens, Éditions Jérôme Millon, 2001, page 279",
"text": "À ses yeux, « le lecteur, l’auto-penseur philosophe, n'est pas mû par le souci d'une historicité scientifique ». Par quoi donc est-il mû ?"
},
{
"ref": "Jean Greisch, Entendre d'une autre oreille: Les enjeux philosophiques de l'herméneutique biblique, Bayard Jeunesse, 2006, page 270",
"text": "Dans une magnifique page de la Krisis, Husserl, qui fut incontestablement un « auto-penseur » radical, avoue que sa recherche philosophique s'effectue dans un clair-obscur qui l'oblige à tout moment à se poser la question des fins ultimes […]."
}
],
"glosses": [
"Penseur qui rejette la pensée commune et qui prétend ne penser que par lui-même."
],
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.to.pɑ̃.sœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\o.to.pɑ̃.sœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-auto-penseur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-auto-penseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-auto-penseur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-auto-penseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-auto-penseur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-auto-penseur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "auto-penseur"
}
Download raw JSONL data for auto-penseur meaning in Français (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.