See auto-hormonisation in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Composé de auto et de hormonisation." ], "forms": [ { "form": "auto-hormonisations", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la transitude", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 65, 83 ] ], "ref": "Thomas Flagel, Ceux qui restent : La Nuit t’arrache à moi de Nanténé Traoré sur Poly, 7 février 2022", "text": "Portraitiste sensible et photographe documentant les pratiques d’auto-hormonisation chez les personnes transgenres, il évoque ici le deuil et la perte de son compagnon." }, { "bold_text_offsets": [ [ 297, 314 ] ], "ref": "Julia Barbaran, condition des personnes transgenres : Une étude comparative, Texas et Chihuahua, Université Toulouse - Jean Jaurès, 2019, page 115, 121 pages", "text": "Mettre en avant les expériences de chacun.e, par exemple avec l’aide du personnel du domaine de la santé émotionnelle (psychologues et psychiatres) étant donné que la majorité des personnes transgenres vivant à Ciudad Juárez n’ont pas cet accompagnement et qu’il y a également un grave problème d’autohormonisation." } ], "glosses": [ "Action de suivre un traitement hormonal substitutif dans le cadre d'une automédication." ], "id": "fr-auto-hormonisation-fr-noun-~xYCfAxF", "raw_tags": [ "Transitude", "Très rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\o.to.ɔʁ.mɔ.ni.za.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-auto-hormonisation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Exilexi-auto-hormonisation.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-auto-hormonisation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Exilexi-auto-hormonisation.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-auto-hormonisation.wav.ogg", "raw_tags": [ "Grenoble (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-auto-hormonisation.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "auto-hormonisation" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Composé de auto et de hormonisation." ], "forms": [ { "form": "auto-hormonisations", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la transitude", "Termes rares en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 65, 83 ] ], "ref": "Thomas Flagel, Ceux qui restent : La Nuit t’arrache à moi de Nanténé Traoré sur Poly, 7 février 2022", "text": "Portraitiste sensible et photographe documentant les pratiques d’auto-hormonisation chez les personnes transgenres, il évoque ici le deuil et la perte de son compagnon." }, { "bold_text_offsets": [ [ 297, 314 ] ], "ref": "Julia Barbaran, condition des personnes transgenres : Une étude comparative, Texas et Chihuahua, Université Toulouse - Jean Jaurès, 2019, page 115, 121 pages", "text": "Mettre en avant les expériences de chacun.e, par exemple avec l’aide du personnel du domaine de la santé émotionnelle (psychologues et psychiatres) étant donné que la majorité des personnes transgenres vivant à Ciudad Juárez n’ont pas cet accompagnement et qu’il y a également un grave problème d’autohormonisation." } ], "glosses": [ "Action de suivre un traitement hormonal substitutif dans le cadre d'une automédication." ], "raw_tags": [ "Transitude", "Très rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\o.to.ɔʁ.mɔ.ni.za.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-auto-hormonisation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Exilexi-auto-hormonisation.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-auto-hormonisation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Exilexi-auto-hormonisation.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-auto-hormonisation.wav.ogg", "raw_tags": [ "Grenoble (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-auto-hormonisation.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "auto-hormonisation" }
Download raw JSONL data for auto-hormonisation meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.